2023年6月英語四級翻譯預測:川菜
2023年6月英語四級考試在即,大家準備的如何?今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)?023年6月英語四級翻譯預測:川菜,希望對你有所幫助。
2023年6月英語四級翻譯預測:川菜
川菜(Sichuan Cuisine)的歷史可以追溯到數(shù)百年前的中國明朝時期,而其麻辣風味則是在清朝時期逐漸發(fā)展而來的。川菜以其獨特的口味和烹飪方法,成為了中國餐飲文化的重要代表之一。川菜的菜品通常以辣為主,其特點在于選料廣泛、烹調(diào)技法獨特,并且講究食材的新鮮和美味。今天,在國際上,川菜的知名度和影響力也越來越大,成為了中國對外文化交流的重要窗口之一。
參考譯文:
The history of Sichuan Cuisine can be traced back to the Ming Dynasty, and its spicy flavor gradually developed in the Qing Dynasty. With its unique taste and cooking methods, Sichuan Cuisine has become one of the important representatives of China catering culture. Sichuan Cuisine is usually spicy, which is characterized by wide selection of ingredients, unique cooking techniques and emphasis on the freshness and delicacy of ingredients. Today, the popularity and influence of Sichuan Cuisine are increasing internationally, and it has become one of the important windows for China's foreign cultural exchanges.