Hands-on

[?h?ndz?ɑn]

adj. 親身實踐的；躬親的；實用的

Hands-on常見于商務(wù)閱讀文章里，英文解釋是“experience or work involves actually doing a particular thing, rather than just talking about it or getting someone else to do it.”，意為“親身實踐的”。

常見詞組短語有“hands-on experience”實踐經(jīng)驗、“hands-on training”實踐培訓(xùn)、“hands-on science”親身理論/實踐。

我們來看2個例句：

This hands-on management approach often stretches his workday from 6 a.m. to 11 p.m.

這種事必躬親的管理方法常常使他在工作日從早晨6:00一直工作到晚上11:00。

Generally, these are “hands-on” type positions that do not require advanced knowledge in engineering.

一般而言，這些職位多半屬于需要親自動手工作的職位，并不需要在工程方面有高深的學(xué)問。