世界杯已經(jīng)在近期打響，你是不是也在關(guān)注當(dāng)中呢?世界杯是全世界最高榮譽(yù)、最高規(guī)格、最高競技水平、最高知名度的足球比賽，讓我們跟著這場調(diào)動全世界激情的體育盛事一起學(xué)點相關(guān)的英語表達(dá)吧!看看你是真球迷還是假球迷!

世界杯簡介

“世界杯”的全名叫“國際足聯(lián)世界杯”，由國際足球聯(lián)合會舉辦，英文是 International Federation of Association Football，國際足聯(lián)的英文縮寫其實并不對應(yīng)FIFA，這是因為國際足聯(lián)在法國成立，其法語為 Fédération Internationale de Football Association，F(xiàn)IFA對應(yīng)的是法語的縮寫。今年世界杯的東道主(host country)是卡塔爾，開幕儀式(opening ceremony)于當(dāng)?shù)貢r間2022年11月20日在海灣球場舉行。

世界杯決賽階段一共進(jìn)行64場，其中分小組賽48場(group match)，小組賽采取循環(huán)賽制，對陣由抽簽決定，小組的前兩名將晉級下一輪的淘汰賽(knockout stage)，分別是：1/8決賽8場(eighth-finals)，1/4決賽4場(quarter-finals)，半決賽兩場(semifinals)，決三、四名比賽一場(the match for 3rd and 4th place)，冠亞軍決賽一場(final)。

參賽國

Host country: 東道主，主辦國

Competing nation 參賽國

Qatar was awarded hosting rights for football’s showpiece tournament 12 years ago.

卡塔爾在12年前贏得了這場足球盛事的主辦權(quán)。

On November 20, the World Cup will start with the host nation playing Ecuador.

11月20日，世界杯將以東道主對陣厄瓜多爾拉開帷幕。

There are 32 teams preparing to kick off. Every team has finalized their squads (球隊).

本屆世界杯共有三十二支球隊參賽，各球隊都已確定好了自己的陣容。

賽制

小組賽48場(group match)

淘汰賽(knockout stage)

1/8決賽8場(eighth-finals)

1/4決賽4場(quarter-finals)

半決賽兩場(semifinals)

決三、四名比賽一場(the match for 3rd and 4th place)

冠亞軍決賽一場(final)。

Qualification 資格賽

warm-up 熱身賽

qualifying game 預(yù)選賽

round robin 循環(huán)賽

knock out round 淘汰賽

作為世界三大球中最為流行的集體運動賽事，世界杯自預(yù)選賽階段(qualifying tournaments)競爭就十分激烈。

世界杯預(yù)選賽階段要角逐出具有參賽資格的球隊(qualified football teams)。

準(zhǔn)確點說，是具備參加世界杯決賽(World Cup Finals)的參賽資格。此處的finals為復(fù)數(shù)，是決賽階段諸多比賽的統(tǒng)稱。而決賽階段比賽又可以分為小組賽(group stage)和淘汰賽(knockout stage)。

小組賽(group stage)：即32支球隊分組進(jìn)行單循環(huán)賽。輸了還有機(jī)會，最終按積分出線。

淘汰賽(knockout stage)：

knock，作動詞本意為“敲擊;敲打”。

knockout是形容詞，字面意思就是“敲出去的”，具體指得是，在比賽中”擊敗對手的”。所以，在淘汰賽階段比賽是一場定勝負(fù)，誰贏誰進(jìn)下一輪(僅季軍賽除外)，緊張而激烈。于是我們就看到十六進(jìn)八，八進(jìn)四，四進(jìn)二，最終決賽的賽程安排。

從十六強(qiáng)球隊(round of sixteen)開始，進(jìn)行兩兩角逐，勝者成為八強(qiáng)球隊，進(jìn)行四分之一決賽(quarter finals)。此處的quarter，就是“四分之一”的意思，和表示“一刻鐘”的是同一個詞。

八進(jìn)四后，要進(jìn)行半決賽(semi-finals)，半決賽中勝出的球隊自然就會進(jìn)行真正的世界杯(總)決賽(World Cup Final)。因為(總)決賽只有1場，總決賽的final就不用復(fù)數(shù)，而是單數(shù)了。

決賽最終勝利的球隊便是世界杯冠軍(World Cup Champions)。Champions為復(fù)數(shù)，指冠軍隊的所有隊員。他們將獲得冠軍的象征——the FIFA World Cup Trophy。

你支持哪一支球隊呢?大家在看球賽的時候也別忘了要學(xué)習(xí)哦!這些英語表達(dá)如果學(xué)會了，可以深入學(xué)習(xí)其他知識內(nèi)容。如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)，掃一掃定制專屬課程。