英語(yǔ)六級(jí)歷年新聞?wù)骖}寫(xiě)作技巧
英語(yǔ)新聞?lì)惖念}型一向是英語(yǔ)學(xué)習(xí)者感到頭疼的部分。然而這部分內(nèi)容是大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)、英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)八級(jí)等考試??嫉膬?nèi)容。下面是小編給大家分享的寫(xiě)作技巧,大家可以作為參考。
一、問(wèn)題研究的背景.
近年來(lái),伴隨著英語(yǔ)教學(xué)改革的快速推進(jìn)和新教材的全面實(shí)施,學(xué)生的聽(tīng)、說(shuō)能力得到較大改善,但學(xué)生的英文寫(xiě)作能力還相對(duì)滯后,也一直是影響整個(gè)英語(yǔ)水平提高的重大障礙.因?yàn)橛⑽膶?xiě)作是英語(yǔ)語(yǔ)言的一種綜合性表達(dá)方式,是聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)中相對(duì)較難的一種技能.它不僅能夠體現(xiàn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的英文表達(dá)能力和思維能力,而且能較客觀地反映他們綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力.
如何充分挖掘?qū)W生英文寫(xiě)作能力的潛力,進(jìn)而最終達(dá)到提高學(xué)生英文寫(xiě)作能力的目的呢?本文試從分析英文寫(xiě)作的困難和存在的問(wèn)題出發(fā),通過(guò)運(yùn)用英語(yǔ)報(bào)刊教學(xué)來(lái)提高學(xué)生的英文寫(xiě)作能力.
二、問(wèn)題研究的提出及進(jìn)展情況.
一直以來(lái),培養(yǎng)英文寫(xiě)作能力主要依靠英語(yǔ)課本進(jìn)行,可利用的資源十分匱乏,學(xué)生的寫(xiě)作能力難以得到有效的提高.在英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐過(guò)程中,通過(guò)借鑒和總結(jié),逐漸感覺(jué)到英文報(bào)刊對(duì)于提高學(xué)生英文寫(xiě)作能力具有十分重要的作用.當(dāng)然,英文報(bào)刊并不是提高中學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作能力的途徑,但是英文報(bào)刊對(duì)于提高中學(xué)生英文寫(xiě)作能力卻是最佳最有效的途徑之一,因?yàn)橥ㄟ^(guò)閱讀一些名著的英語(yǔ)簡(jiǎn)寫(xiě)本,看一些通俗易懂的英文雜志,對(duì)于提高對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的認(rèn)知能力、不斷的積累詞匯和英語(yǔ)習(xí)慣表達(dá)方式,進(jìn)一步體會(huì)和領(lǐng)悟作者傳遞信息和表達(dá)思想感情的方法,之后用英語(yǔ)來(lái)表述寫(xiě)作等就有水到渠成之效果,這樣就也可以大大的提高了中學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力,并在很大程度上規(guī)避了中文寫(xiě)作習(xí)慣對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作水平的影響;鑒于此作為一名英語(yǔ)教師提出要不斷地閱讀英文報(bào)刊,為英文寫(xiě)作提供語(yǔ)言、內(nèi)容、修辭等方面的輸入和范本,從而提高其英文寫(xiě)作能力.
首先,英文報(bào)刊作為一種時(shí)事英語(yǔ),不僅話題新穎,從校園熱點(diǎn)、文化知識(shí)、到休閑閱讀等內(nèi)容廣泛,而且文章短小精悍,迎和現(xiàn)代生活節(jié)奏,容易讓人接受,能夠與學(xué)生產(chǎn)生共鳴,從而進(jìn)一步激發(fā)學(xué)生對(duì)閱讀材料的濃厚興趣,因?yàn)榕d趣是寫(xiě)作的最大動(dòng)力,也就能使學(xué)生集中注意力,進(jìn)而情緒高漲,因此隨著學(xué)習(xí)興趣和主動(dòng)性的明顯提高,再加上閱讀了不同題材,拓展了知識(shí)面,學(xué)生的英文寫(xiě)作水平及深度就會(huì)有明顯的提升,順其自然學(xué)生的英文寫(xiě)作能力也就有了不同程度的提高.
其次,英文報(bào)刊能夠比較及時(shí)地反映英語(yǔ)的發(fā)展和變化,有助于英語(yǔ)詞匯和短語(yǔ)的不斷更新.就其豐富的詞匯而言,21世紀(jì)英語(yǔ)具備任何一門(mén)英語(yǔ)課都不具備的優(yōu)越性:在今天的信息時(shí)代,新的詞匯隨著信息爆炸而不斷出現(xiàn),其中有些十分有用而又不是過(guò)于專(zhuān)業(yè)化的詞匯往往最早出現(xiàn)在新聞傳播媒介上,并由此進(jìn)入千家萬(wàn)戶,比如,中國(guó)的唐詩(shī)在某些西方國(guó)家很流行,高二第二期的閱讀材料Moon comes round full circle中,有關(guān)“但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟”的翻譯,Though miles apart, we’ll share the beauty she display.有關(guān)新科技動(dòng)態(tài)及產(chǎn)品的詞匯一般都最先出現(xiàn)在新聞中,才逐漸被人們接受.相當(dāng)一部分的詞匯剛在新聞?dòng)⒄Z(yǔ)中出現(xiàn)時(shí)在字典中是查不到的,如,glocalization這個(gè)詞,它是由英語(yǔ)單詞global和local(ization)這兩個(gè)詞合成而來(lái),可以猜測(cè),這個(gè)詞與全球和本土有關(guān),可以翻譯成“球土化”,它指的是一種文化現(xiàn)象,即帶有本土和民族特色的東西逐漸被全球接受;比如,中國(guó)的唐裝在某些西方國(guó)家流行,蘊(yùn)涵中國(guó)傳統(tǒng)武術(shù)文化的電影在國(guó)際電影界的備受矚目等.從新聞?dòng)⒄Z(yǔ)諸多的新鮮詞匯中,我們不僅可以鍛煉學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)技巧,而且也能更多地了解世界.所以在教學(xué)實(shí)踐中,每周開(kāi)一節(jié)報(bào)刊寫(xiě)作課,旨在通過(guò)報(bào)刊閱讀,在提高學(xué)生閱讀興趣的基礎(chǔ)上,幫助學(xué)生掌握有效的寫(xiě)作方法,提高學(xué)生的寫(xiě)作能力.因此,通過(guò)實(shí)踐,我們可以看到英語(yǔ)報(bào)刊閱讀作為輔助教學(xué)的工具有很多不可替代的優(yōu)勢(shì).
以上就是英語(yǔ)六級(jí)歷年新聞?wù)骖}寫(xiě)作技巧,希望可以給大家備考帶來(lái)幫助。
如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃定制專(zhuān)屬課程