BEC重點詞匯:layoff
小編為大家準備整理了BEC商務英語重點詞匯大全,供大家閱讀參考。今天分享的是BEC重點詞匯:layoff,一起來看看吧!
Layoff
[?le????f]
n. 臨時解雇;裁員;失業(yè)期
商務英語里,時常出現(xiàn)layoff一詞,意為“臨時解雇;裁員;失業(yè)期”,包含layoff的常見習慣用語有mass layoff大規(guī)模裁員、layoff process臨時解雇程序、layoff policies暫時解雇政策、corporate layoffs企業(yè)暫時解雇、layoff rate暫時解雇率、layoff and wage cut減薪裁員。
臨時解雇(Layoff)又稱為暫時解雇,是指工作崗位暫時短缺(temporary shortage of jobs),企業(yè)因此告訴雇員暫時沒有工作崗位可提供,但是在有可能的情況下,愿意召回他們。無論是結構性裁員還是臨時裁員,都必須要有經(jīng)驗的人來實施。因為裁員一旦失敗,代價是巨大的(enormous cost)。
我們來看2個例句:
Textile companies announced 2000 fresh layoffs last week.
各紡織公司上周宣布再次裁員兩千人。
The global recession has been marked by a steady onslaught of layoff announcements around the world.
此次全球經(jīng)濟衰退的一個特征就是全球范圍內(nèi)持續(xù)不斷的大規(guī)模裁員。