時(shí)光荏苒，貝克漢姆的大兒子布魯克林·貝克漢姆（Brooklyn Beckham）已經(jīng)23歲了！

?

而就在今天，他也迎來了人生中的重要時(shí)刻：結(jié)婚。這段相差4歲的姐弟戀終于修成正果啦??！恭喜！！

?

?

On Saturday, April 9, heiress Nicola Peltz will be marrying Brooklyn Beckham, son of U.K. pop culture royalty David and Victoria Beckham. The ￡3 million ($3.9 million) wedding looks like it will be a massive event drawing celebrities to Peltz's family mansion in Palm Beach, Florida.

4 月 9 日星期六，繼承人妮可拉·佩爾茨（Nicola Peltz）將與英國(guó)流行文化之王大衛(wèi)·貝克漢姆和維多利亞·貝克漢姆的兒子布魯克林·貝克漢姆結(jié)婚。這場(chǎng)耗資 300 萬英鎊（合 390 萬美元）的婚禮看起來將是一場(chǎng)盛大的活動(dòng)，吸引了許多名人來到佛羅里達(dá)州棕櫚灘的佩爾茨家族豪宅參加。

?

?

沒錯(cuò)！這可是布魯克斯·貝克漢姆的婚禮啊，牌面怎么可能小呢？別說這預(yù)算300萬英鎊的婚禮了，那棕櫚灘上的豪宅價(jià)格說出來更是嚇“死”人，足足耗資7600 萬英鎊（合 9980 萬美元），占地 44,000 平方英尺。

?

?

It's?rumored?that the Duke and Duchess of Sussex may be in attendance, as the Beckhams have spoken about their friendship with Prince Harry and Meghan Markle. Other guests confirmed include Gigi Hadid, Nicole Richie, and Gordon and Tana Ramsay.

據(jù)傳，蘇塞克斯公爵和公爵夫人可能會(huì)出席，因?yàn)樨惪藵h姆夫婦談到了他們與哈里王子以及梅根·馬克爾的友誼。其他確認(rèn)到場(chǎng)的客人還包括吉吉·哈迪德、妮可·里奇、戈登和塔娜·拉姆齊。

?

Brooklyn is having his brothers Romeo, 19, and Cruz, 16, serve as Best Men. Peltz's brother Brad is her “Chief Bridesmaid” and she is having her maternal grandmother serve as maid of honor.

布魯克林讓他的弟弟們擔(dān)任伴郎，包括19歲的羅密歐和16歲的克魯茲。佩爾茨的兄弟布拉德是她的“首席伴娘”，而她的外祖母也擔(dān)任伴娘。

?

?

一望無垠的醉人海景，外加一眾名人到場(chǎng)，不得不說，這規(guī)模真的是堪稱名人界的世紀(jì)婚禮啊。

?

大家可能都知道妮可拉的婆婆，也就是維多利亞·貝克漢姆，是搞時(shí)尚的，更是創(chuàng)立了時(shí)尚品牌DVB。但是，妮可拉這次卻選擇了華倫天奴作為自己的婚禮禮服設(shè)計(jì)師。

?

?

The young bride-to-be recently shared that she has opted for a bespoke Valentino gown, working closely with creative director Pierpaolo Piccioli. During the last few months, she has been meeting with her stylist Leslie Fremar, in Rome, for wedding dress fittings.

這位年輕的準(zhǔn)新娘最近分享說，最終她選擇了定制的華倫天奴的禮服，并與創(chuàng)意總監(jiān)Pierpaolo Piccioli密切合作。在過去的幾個(gè)月里，她一直在羅馬與她的造型師Leslie Fremar會(huì)面，試穿婚紗。

?

“considering a?fairytale-tale?like design from the Italian house”. The dress is reported to cost in the excess of ￡100,000. Later in the evening, Peltz is to change into another Valentino dress for the reception.?

她“正在考慮意大利式童話般的設(shè)計(jì)”。據(jù)報(bào)道，這件衣服的價(jià)格超過100,000英鎊。而晚些時(shí)候，妮可拉將換上另一件華倫天奴的禮服參加招待會(huì)。?

?

雖然妮可拉沒有選擇維多利亞來設(shè)計(jì)自己的婚紗，但其實(shí)她倆婆媳關(guān)系可好了！

?

?

妮可拉經(jīng)常會(huì)穿著Victoria Beckham的服裝，賣力為VB代言，還會(huì)跟著婆婆學(xué)跳舞，各種“彩虹屁”夸贊婆婆哦。畢竟維多利亞以前可是辣妹（Spice Girls）的成員，還被稱為“Posh Spice”呢！

?

此外，妮可拉和貝克漢姆家的小女兒關(guān)系也超好。小七特別喜歡膩著妮可拉。看來，這還沒結(jié)婚，妮可拉就已經(jīng)深入婆家啦！

?

?

雖然小布在婚禮前并沒有公開自己的婚禮套裝，但他老爹大衛(wèi)·貝克漢姆老早就迫不及待地在Ins上曬起來了，悄咪咪地透露了自己會(huì)穿啥。可見，小貝多期待自己兒子的婚禮哦~

?

In the picture, the?trio?can be seen wearing identical black suits, with David opting for a dark blue tie and light blue shirt, and both Anthony and David opting for black bow ties and white shirts.?Victoria's hairdresser Ken Paves commenting: "Sharp dressed men."

在照片中，可以看到三人穿著相同的黑色西裝，大衛(wèi)·貝克漢姆選擇了深藍(lán)色領(lǐng)帶和淺藍(lán)色襯衫，而安東尼和大衛(wèi)都選擇了黑色領(lǐng)結(jié)和白色襯衫。維多利亞的造型師肯帕夫斯評(píng)論說：“穿著時(shí)髦的男人們。”

?

?

此外，由于小布的曾祖父和妮可拉的父親都是猶太人，所以……

?

The couple have said they're holding a Jewish ceremony.?Beckham told?Vogue?in?an interview. “I'm excited. I'm wearing a?yarmulke.”

這對(duì)夫妻說到他們的婚禮將遵循猶太傳統(tǒng)。大衛(wèi)·貝克漢姆在接受雜志《Vogue》采訪時(shí)說，“我很興奮。我戴著圓頂小帽?！?/span>

?

?

?

眾所周知，作為星二代的小布，女人緣一向是好得不得了，緋聞上頭條那是家常便飯。如今，看來是收心了呀！

?

大他4歲的妮可拉可以說是牢牢抓住了小布的芳心，小布隔三差五就會(huì)在Ins上大秀恩愛。這一句句夸的呀，阿代爾雞皮疙瘩都起來了，建議直男們都來取取經(jīng)~

?

?

小布：婦女節(jié)快樂x你每天都在鼓舞我，我難以想象沒有你的生活。你簡(jiǎn)直是我的天使和靈魂伴侶，我也沒法想象你不在我身邊的日子。x你是我認(rèn)識(shí)的最有才的、最可愛的、最體貼的、最美麗動(dòng)人的人[心]，好愛你哦xx

?

?

小布：情人節(jié)快樂我美麗動(dòng)人的未婚妻x。可以和你共度余生的我太幸運(yùn)了[心]好愛你哦xx

?

連自己的生日，小布也不忘c(diǎn)ue一下妮可拉！

?

?

?

小布：今天我23歲了。過去23年簡(jiǎn)直是過山車，但現(xiàn)在我迎來了生命中最重要的時(shí)刻，我將要和我的另一半xx結(jié)婚了。我超期待我（將和她共同度過的）余生[心][心]

?

這甜言蜜語說的真的是……阿代爾人都酥了！

?

其實(shí)，妮可拉之前還和Justin Bieber、 貝拉的弟弟Anwar Hadid高調(diào)戀愛過，直到2017年認(rèn)識(shí)了小布。

?

?

?

The couple started dating before the COVID pandemic. Brooklyn Beckham and Nicola Peltz were linked together during a Halloween party in 2019, news reports say, before making it "Instagram official" in January 2020.

這對(duì)夫婦在新冠疫情之前就開始約會(huì)了。據(jù)報(bào)道稱，布魯克林和妮可拉是在2019年的一次萬圣節(jié)派對(duì)上在一起的，然后在2020年1月在Ins上正式官宣。

?

而相戀不到一年，他們就火速訂了婚。

?

In 2020, the young couple?quarantined together for months in Brooklyn Beckham's apartment in New York. They got engaged in June that year.

2020年，這對(duì)年輕夫婦在布魯克林·貝克漢姆紐約的公寓里被隔離了數(shù)月。那年6月他們訂婚了。

?

?

Brooklyn Beckham, then 21, posted on Instagram on July 11, 2020: "Two weeks ago I asked my soulmate to marry me and she said yes xx I am the luckiest man in the world. I promise to be the best husband and the best daddy one day. I love you baby xx."?

當(dāng)時(shí)21歲的布魯克林·貝克漢姆于2020年7月11日在Ins上發(fā)帖：“兩周前，我向我的靈魂伴侶求婚，她說了同意，我是世界上最幸運(yùn)的男人。我承諾我會(huì)成為最好的丈夫，以后也會(huì)成為最好的爸爸。我愛你寶貝xx?！?/span>

?

Peltz, then 25, shared the same photo on her Instagram page and called herself the "luckiest girl in the world."

當(dāng)時(shí)25歲的妮可拉在她的Ins上分享了同一張照片，并稱自己是“世界上最幸運(yùn)的女孩”。"

?

?

雖然但是，誰能想到這甜甜的戀愛背后還有一紙協(xié)議哦。

?

為了保護(hù)夫妻雙方財(cái)產(chǎn)，小布和妮可拉簽署了非常詳細(xì)的婚前協(xié)議。看到這兒，大家是不是要以為是小布家想保護(hù)自己的財(cái)產(chǎn)呀？

?

大漏特漏！妮可拉父母的家產(chǎn)可是小布家的4倍，高達(dá)17億美金！這下子，倒是有種小布“倒插門”的既視感了？

?

?

?

妮可拉·佩爾茨（Nicola Peltz），1995年1月9日出生于美國(guó)紐約州維徹斯特郡。

?

Nicola Peltz is the daughter of billionaire businessman Nelson Peltz and former model Claudia Heffner Peltz.

妮可拉·佩爾茨是億萬富翁的商人納爾遜·佩爾茨和前模特克勞迪婭·赫夫納·佩爾茨的女兒。

?

在九十年代，妮可拉的父親甚至把直升飛機(jī)當(dāng)做日常通勤的交通工具，直到被鄰居投訴“太吵了”，才改乘汽車上班。OMG！這得多豪橫??！

?

妮可拉作為其十個(gè)子女里最小的女兒，自然是及萬千寵愛于一身。

?

身為真名媛，她從小愛好曲棍球，也擅長(zhǎng)多種極限運(yùn)動(dòng)。小學(xué)的時(shí)候參加戲劇班后，對(duì)表演顯現(xiàn)出了濃厚的興趣。

?

?

在11歲的時(shí)候，妮可拉便作為童星出道，于2006年主演了電影《閃亮的圣誕節(jié)》（Deck The Halls）。

?

?

Nicola Peltz starred in the live-action adventure film "The Last Airbender" in 2010. She played Katara, a waterbending master. The film is based on the?animated?TV series of the same name.

2010年，妮可拉·佩爾茨在動(dòng)作奇幻電影《最后的風(fēng)之子》主演了截水神通凱塔拉。這部電影是根據(jù)同名動(dòng)畫電視劇改編的。

?

?

妮可拉也是一代“變形金剛女郎”，在2014年的《變形金剛：滅絕的時(shí)代》中擔(dān)任女主角泰莎·伊格爾。

?

?

From 2013-15, Peltz appeared in A&E’s "Bates Motel." She played Bradley Martin. The show also starred actor Freddie Highmore (ABC's "The Good Doctor")?and Vera Farmiga (Marvel's "Hawkeye" series).

從2013年到2015年，妮可拉在A&E的《貝茨汽車旅館》中飾演布拉德利·馬丁。該劇的主演還有弗萊迪·海默（出演過美國(guó)廣播公司的《良醫(yī)》）和維拉·法梅加（出演過漫威的《鷹眼》系列）。

?

?

2016年，她出演了喜劇電影《青春俄勒岡》。

?

?

2018年，妮可拉又主演了驚悚電影《幽冥之家》。

?

?

妮可拉還真是要身材有身材，要顏值有顏值。怪不得有網(wǎng)友銳評(píng)道：小布好福氣！

?

?

對(duì)于這場(chǎng)婚禮，網(wǎng)友們還猜測(cè)是不是“奉子成婚”，畢竟小布承諾到“要成為好爸爸”呢。不管怎樣，最后讓我們祝福小貝和維多利亞終于升級(jí)做公婆啦！