相信那個(gè)谷愛(ài)凌的朗誦小視頻,大家前幾天一定都刷到過(guò)吧?

那么她所朗誦《我的天才女友》到底講述了一個(gè)什么故事呢?

簡(jiǎn)單的來(lái)說(shuō),《我的天才女友》講述的是二戰(zhàn)后,以男權(quán)至上的意大利社會(huì)中,生活在意大利那不勒斯窮人區(qū)的兩個(gè)女孩子莉拉和愛(ài)蓮娜的不斷成長(zhǎng),共同進(jìn)步的故事。

福利領(lǐng)取提取碼:ampi,請(qǐng)?jiān)谟钪嬗⒄Z(yǔ)小程序內(nèi)點(diǎn)擊圖片下方位置,回復(fù)【女友】不含框

2018年第一季開(kāi)播,到今年總共三季,在豆瓣上分別獲得了9.3,9.5,9.7的高分,可以說(shuō)是越來(lái)越精彩。

?

?

說(shuō)到這部劇,就不得不提同名書(shū)籍的作者,埃萊娜·費(fèi)蘭特,說(shuō)她是世界上最為“神秘”的作家也不為過(guò),從1992年發(fā)布作品至今,堅(jiān)持匿名,沒(méi)有在公開(kāi)場(chǎng)合露過(guò)面,更沒(méi)有接受過(guò)每天的當(dāng)面采訪或者在網(wǎng)絡(luò)上公布照片,只會(huì)接受少量書(shū)面形式的采訪或者和讀者書(shū)信交流,而本人對(duì)此的唯一解釋是“作品一旦完成,他們就不需要作者了。”以及“不被他人知曉真實(shí)信息,可以有更多的空間和自由集中精力寫(xiě)作,遠(yuǎn)離那些名譽(yù)所帶來(lái)的焦慮。”

而我的《我的天才女友》的背景故事,發(fā)生在意大利那不勒斯的一個(gè)小鎮(zhèn)中,雖然戰(zhàn)爭(zhēng)的硝煙已經(jīng)過(guò)去了,但暴力、貧窮、階級(jí),還是充斥著大多數(shù)普通人的生活。

?

女主莉拉出生在一個(gè)普通的平民家庭中,但出身平凡的她天資聰穎,有著極高的情商和智商,可以敏銳的感受到別人的情感,洞察出生活中的細(xì)節(jié),有著與年齡完全不符的果敢與無(wú)畏,甚至還有點(diǎn)“小心機(jī)”。

?

?

但是即便如此,她也沒(méi)有逃過(guò)家庭環(huán)境的影響,就算是天才少女,也被父親逼迫終止學(xué)業(yè),甚至不惜將她推下樓,寧可不要這個(gè)孩子了也不可能拿出一分錢(qián)去供一個(gè)女孩子去上學(xué),所以在她上完小學(xué)后就輟了學(xué),在父親的鞋店里幫工,但即便如此,她還是沒(méi)有放棄學(xué)習(xí)。

?

?

而另一位女主愛(ài)蓮娜則完全不一樣,雖然她也是在同一個(gè)貧民區(qū)小鎮(zhèn),但她的家庭條件相對(duì)來(lái)說(shuō)比較好一些,溫柔而又冷靜,勤奮且好學(xué),但同時(shí)又比較優(yōu)柔寡斷,沒(méi)有主見(jiàn),拿不定主意,但和莉拉不一樣,她的家境可以讓她上完小學(xué)上初中,上完初中上高中,然后走出這個(gè)小鎮(zhèn)。

?

?

兩個(gè)人就像兩塊磨合剛好的齒輪,彼此合適又完全互補(bǔ)。

又像鏡子的兩面,截然不同而又不可分離。

可以說(shuō)是“世界上的另一個(gè)我”。

?

?

兩個(gè)女孩的成長(zhǎng)就是一路的比較,比工作賺錢(qián),比讀書(shū)上學(xué),比誰(shuí)更受人歡迎,比誰(shuí)先談戀愛(ài)等等,互相比較,互相嫉妒,同時(shí),又互相羨慕,在不停的比較中,兩人慢慢覺(jué)醒了真正的自我,彼此惺惺相惜,相互陪伴,成為了彼此的“天才女友”。

?

?

We were twelve years old, but we walked along the hot streets of the neighborhood, amid the dust and flies that the occasional old trucks stirred up as they passed, like two old ladies taking the measure of lives of disappointment, clinging tightly to each other. No one understood us, only we two — I thought — understood one another.

那年我們才12歲,我們走在炎熱的街道上,偶爾有幾輛舊卡車(chē)駛過(guò),揚(yáng)起陣陣塵土與蚊蠅。我們就像兩個(gè)老太太一樣打量著令人失望的生活,緊緊地抱在一起。我想,沒(méi)有人理解我們,只有我們兩個(gè)才相互理解。

?

但隨著故事不斷深入發(fā)展,兩個(gè)人因?yàn)樾愿?,家境等各種原因,可以說(shuō)是逐漸走上了兩條完全不同的道路,莉拉在和富商的孩子結(jié)了婚以后,經(jīng)歷了家暴、流產(chǎn)、出軌,還和自己兒時(shí)的青梅竹馬尼諾私奔了二十多天,盡管重回婚姻的“牢籠”,但最后還是選擇離婚,凈身出戶(hù),帶著孩子前往新城區(qū),在香腸廠打工。

?

?

愛(ài)蓮娜則是上學(xué)讀書(shū),成為舊街區(qū)中少有的大學(xué)生,而后前往了遙遠(yuǎn)的都市中,和學(xué)術(shù)世家的后代訂婚,還出版了自己的第一部小說(shuō),但即便表面上看上去風(fēng)光,實(shí)際上都是因?yàn)樗?xí)慣逃避以及隱藏,不爭(zhēng)不搶。有喜歡的男孩,只敢遠(yuǎn)遠(yuǎn)地跟著或者看著;和別人談戀愛(ài)了,只是因?yàn)楸蝗俗妨耍痪瓦B出書(shū)也是因?yàn)橛龅搅饲『迷诔霭嫔绻ぷ鞯钠牌拧?/span>

?

正如《衛(wèi)報(bào)》對(duì)影片的評(píng)價(jià),《我的天才女友》很好地展現(xiàn)了女性之間的關(guān)系,以及女性生活的點(diǎn)滴。

?

The relationship Lenù and Lila have with each other is the central focus – and that relationship is complicated and fraught and competitive, as well as being intimate and passionate and educative. It has, in short, all the nuances of the friendships that women ourselves know to be such crucial forces in the fabrics of our lives.

愛(ài)蓮娜和莉拉之間的關(guān)系是故事的中心焦點(diǎn),這段關(guān)系復(fù)雜、揪心、充滿(mǎn)競(jìng)爭(zhēng),同時(shí)又是很私密的,充滿(mǎn)激情和教育意義的。簡(jiǎn)而言之,這段關(guān)系包含了女性友誼中所有微妙的細(xì)節(jié),而只有女性才知道其中蘊(yùn)含著的力量至關(guān)重要,構(gòu)建著我們的生活。

?

在劇中,莉拉對(duì)于自我保護(hù)有著強(qiáng)烈的意識(shí)和認(rèn)知,當(dāng)她的一位朋友被當(dāng)?shù)氐母患夜訌?qiáng)行帶走,有人覺(jué)得說(shuō)這個(gè)女孩以后就幸福了,有人覺(jué)得無(wú)所謂反正也不關(guān)自己的事,只有莉拉知道,一旦被帶走,那意味著什么。

?

?

看似在講述兩位女性成長(zhǎng)的故事,折射的確實(shí)一個(gè)時(shí)代,一個(gè)城市乃至一個(gè)國(guó)家的縮影,這部劇毫無(wú)疑問(wèn)是對(duì)女權(quán)的呼吁,比如像劇中女主們教育,婚戀等權(quán)利都被無(wú)視甚至剝奪,再結(jié)合近期熱搜上的各種新聞,可以說(shuō)真的是“藝術(shù)來(lái)源于生活”。

?

除了追求平等平權(quán)以外,我想影片更多的也傳達(dá)了當(dāng)在習(xí)慣了以“受害者”的身份去共情后,我們?nèi)詰?yīng)擁有能夠去直面問(wèn)題的勇敢與堅(jiān)持,而非一味地逃避或自欺欺人。

?

?

除了影片的故事劇情以及內(nèi)涵,在制作幕后也有很多讓人意想不到的地方,由于故事始發(fā)站在二戰(zhàn)后的那不勒斯,為了最真實(shí)的還原場(chǎng)景,劇組花費(fèi)了整整100天的時(shí)間,大量的人力物力,搭建了一個(gè)占地共215000平方英尺的龐大場(chǎng)景,包括了14棟外部公寓,五套內(nèi)部公寓,一座教堂,一條隧道等等。

?

?

The grimy neighborhood — part of a vast complex of original sets — reproduces physically what Ferrante’s?prose communicated

,?the?claustrophobia?of the setting and the relationships.

骯臟的街區(qū)是劇組搭建的龐大復(fù)雜的場(chǎng)景的一部分,真實(shí)還原了在費(fèi)蘭特小說(shuō)中所勾勒的那種充滿(mǎn)幽閉恐懼的環(huán)境以及人際關(guān)系。

?

?

而在主角的選角上,更是煞費(fèi)苦心,因?yàn)閯≈杏?0%以上的對(duì)白會(huì)用到那不勒斯的方言,為了盡可能去還原小說(shuō)的內(nèi)容,必須要找到會(huì)說(shuō)那不勒斯方言的演員,因此從9000多名兒童中,選出了最貼近原著設(shè)定的兩位主角小演員,據(jù)說(shuō)連不少意大利人都需要字幕才能聽(tīng)得懂。除此之外還有五百多個(gè)成年人也參加了試鏡,有專(zhuān)業(yè)演員,也有跑龍?zhí)椎?,還有從當(dāng)?shù)貙W(xué)校招募的學(xué)生,光是選角就用了大半年的時(shí)間。

?

Most big television shows are gorgeous now, thanks to a combination of technical advancement, the seemingly bottomless pot of money and the fact that, since TV is now considered cinematic, dominated by Hollywood stars, it really needs to look the part. But even by those standards, My Brilliant Friend is an exceptionally gorgeous show.

如今,大多數(shù)大型電視節(jié)目都很吸引人,這要?dú)w功于技術(shù)的進(jìn)步、無(wú)底洞的資金投入,以及一個(gè)事實(shí):即便電視現(xiàn)在在某種程度上被視為電影,由好萊塢明星主導(dǎo),但它真的也需要角色十分的投入。就算以這些標(biāo)準(zhǔn)來(lái)衡量,《我的天才女友》也是一部異常精彩的電視劇。

?

?

總的來(lái)說(shuō)呢,一部好的影視劇的產(chǎn)生,無(wú)論是故事本身也好,導(dǎo)演對(duì)角色的塑造,演員對(duì)角色的演繹,以及各種臺(tái)前幕后的細(xì)節(jié)把控,都是分不開(kāi)的,而我們能做的就是在享受影片的同時(shí),在重回現(xiàn)實(shí)之后能有一些收獲或者思考。