英語專業(yè)八級相當(dāng)于什么水平?
每年專八的通過率都在30%~40%之間
很多英專生畢業(yè)找工作都標(biāo)明專八證書優(yōu)先
那么
作為各位英專生夢寐以求的專八
它究竟能夠代表怎樣的英語水平呢?
我們來看看網(wǎng)友是怎樣說的
@Utopia2031:
專八【合格】并不能證明你是個優(yōu)秀的英語專業(yè)學(xué)生,但至少在就業(yè)上給你很大的優(yōu)勢。
如果經(jīng)濟(jì)條件允許,盡量在大三之前考完雅思。個人覺得英專學(xué)生考到7.5-8分可以算是【優(yōu)秀】了吧。
@ZEGBUL:
雖然我職業(yè)相關(guān),但我覺得專八……不好說,60幾分低分飄過的和8 90分學(xué)生之間的差距可能大于同一個人專四到專八的差距。真的不好說專八是什么水平。
2016年進(jìn)行了改革,新老專八側(cè)重點(diǎn)不同,老專八更接近英美國家的文學(xué)專業(yè)(類似于國內(nèi)中文系)大學(xué)生知識水平,新專八更接近國外非語言專業(yè)大學(xué)生的語言水平,你沒看錯,前者是知識,后者是語言,側(cè)重點(diǎn)不一樣。
英語專業(yè)大一大二基礎(chǔ)課,大三大四專業(yè)課,而專業(yè)課內(nèi)容,主要分三個方向,語言學(xué),文學(xué),英美概況及文化知識,這一部分類似于中文系,不是說你會寫字作文就算學(xué)到了的,在國外也是大學(xué)內(nèi)容。
@SKY:
背景回顧: 本人國內(nèi)普通二本英專畢業(yè)(在當(dāng)時還有2A2B之分的年份是2A),英語專四良好,專八69,是的,就是差那么一分就到良好級別,不過我個人沒那么看重級別,畢竟過了就好~(有追求的同學(xué)們請自動放過我,蟹蟹!)
英語專八可能無法具體地說是到哪個水平吧,在我個人看來,它是檢測你作為英語專業(yè)的學(xué)生在即將完成學(xué)業(yè)正式畢業(yè)那年對自己的詞匯、語法、閱讀、寫作等英語相關(guān)知識的掌握水平的考查。如果要我很大聲地說我過了英語專八我英語跟正兒八經(jīng)的老外們差不多水準(zhǔn),不好意思我說不出口。
我所做到的是在我的能力范圍內(nèi)掌握了相關(guān)的英語綜合知識,通過了相關(guān)的考試,初步證明我作為一名英專生我自己基本達(dá)到了目前的要求,證明自己基本盡到了對自己的責(zé)任。(此處并非否認(rèn)沒有通過專八考試的同學(xué)的努力和個人能力,只是說說我個人的感受罷了,因?yàn)槲矣杏5耐瑢W(xué)很討厭英語一個考試都不考的,我知道這件事也尊重他們的選擇,畢竟該走什么路每個人都不同。別杠,你要杠就算你贏好了)
@Liu:
大部分人都是從實(shí)用性角度去評判專八的,其實(shí)大可不必。因?yàn)閷0烁鼉A向的是學(xué)術(shù)能力,你可能專八考80+甚至90+,但并不代表你可以和國際友人對答如流,也不見得能聽懂時政要事,不過總得來說如果你憑實(shí)力通過的話,至少代表你在詞匯量和文學(xué)規(guī)則上已經(jīng)可以達(dá)到語言研究的門檻了。
當(dāng)然,要明白的一點(diǎn)是,考試畢竟只是考試,它都是有規(guī)則的,比如說三短一長選最長之類的,一個專八并不能說明太多。
再回到實(shí)用性,能證明你翻譯或者交流能力的只有口譯和筆譯證書,拿到口筆譯一級才能證明你在英語圈子里是大神。我反對拿專八和英美學(xué)生做對比,因?yàn)閮烧卟⒉辉谝粋€方向上,你不能指望專八會涉及到motherfucker等不嚴(yán)肅的詞匯或俚語,也不能指望小學(xué)生去理解synaesthesia的含義。
我也反對拿專八和六級對比,篤定的相信專八高分不見得六級可以考高分,六級高分不見得能過專八,總的說,專八要難一個等級。因?yàn)閷0嗽陂喿x理解上,首先都是正宗英美文學(xué),看懂是一個要求,另外還要明白它的文學(xué)性,比如說he was silent,在專八你可能要解讀出他心中五味陳雜無法言表,而在六級中就只要明白他不說話或者默認(rèn)就可以,所以說你拿專八的思維考六級不見得高分,同樣六級的閱讀理解一般都是社政要聞、科技人文等等,相對要簡單些,有時候你即使看不懂文章,如果有相關(guān)知識儲備,答起來也是輕輕松松,但如果去考專八,沒有文學(xué)性理解還是不夠用的。
(內(nèi)容來源于知乎、網(wǎng)絡(luò))