關(guān)于英語(yǔ)單詞black，大家可能了解它的意思，不就是黑色嘛，它還有什么其他意義嗎?如果black加上其他單詞湊成短語(yǔ)的話，那意思可就不同凡響了。不知道下面這些短語(yǔ)的意義你都知道多少，感興趣就一起來(lái)學(xué)習(xí)一下吧。

01

black gold

黑金，即石油

這得益于其蘊(yùn)涵了巨大的工業(yè)和經(jīng)濟(jì)價(jià)值，

這也是北美非正式用法。

例句：

Black gold is now important in economy,politics and technology.

無(wú)論是在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域、政治領(lǐng)域還是科技領(lǐng)域，石油都非常重要。

02

black eye

黑眼圈、被打得發(fā)青的眼圈、丑事

所以當(dāng)聽(tīng)到別人說(shuō)，

get a black eye

千萬(wàn)不要翻譯為得到一只黑眼睛，

其真實(shí)意思是被別人打青了眼。

例句：

He punched her in the face,giving her a black eye.

他朝她臉上打了一拳，打的她眼眶都青了。

03

black sheep

害群之馬

因?yàn)樵谖鞣絿?guó)家，

人們普遍認(rèn)為黑綿羊的毛不如白綿羊毛珍貴，

所以在牧羊人看來(lái)，

black sheep 是沒(méi)有什么價(jià)值的。

例句：

As the owner of factory I'm like the head of a family,and as such I can't allow any black sheep among my employees.

我在廠里好比是一家之主，我不能容忍那種害群之馬。

04

black tea

紅茶

是的你沒(méi)看錯(cuò)，不是黑茶，是紅茶!

因?yàn)榧t茶茶葉本身不是紅色的，

在加工過(guò)程中，

茶葉顏色會(huì)逐漸變深、變黑，

所以外國(guó)人將其稱為black tea.

例句：

One of our clients want to purchase Chinese Black Tea.

我們的一個(gè)客戶想要購(gòu)買中國(guó)的紅茶。

上述內(nèi)容大家看明白了嗎?大家對(duì)于英語(yǔ)是不是有了新的認(rèn)識(shí)了呢?如果還想了解更多的英語(yǔ)知識(shí)，可以關(guān)注我們。當(dāng)然如果想讓自己的英語(yǔ)水平更上層樓，也可以來(lái)這里找到最適合自己的學(xué)習(xí)方法與課程，一起為自己的明白加油吧!