不知道大家有沒有注意過,四六級(jí)英語(yǔ)閱讀、翻譯等題型中所提供的文章,一直包含有長(zhǎng)難句的部分。長(zhǎng)難句的個(gè)重要的特點(diǎn)就是長(zhǎng),想要讀懂長(zhǎng)難句,我們首先要做的就是要先把較長(zhǎng)的句子拆分成比較短的幾個(gè)句子。一起往下看看吧。

信號(hào)點(diǎn)一:標(biāo)點(diǎn)符號(hào)

標(biāo)點(diǎn)符號(hào)是我們選擇拆分點(diǎn)的個(gè)信號(hào)。如果小伙伴們?cè)诰渥又邪l(fā)現(xiàn)了標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的話,就要多留個(gè)心眼,因?yàn)檫@很有可能就是我們拆分句子的下手點(diǎn)。如果句子中出現(xiàn)了兩個(gè)逗號(hào)的話,兩個(gè)逗號(hào)之間的內(nèi)容就構(gòu)成了插入語(yǔ),破折號(hào)同理,兩個(gè)破折號(hào)之間的內(nèi)容也做插入語(yǔ)的成分,而插入語(yǔ)的內(nèi)容對(duì)整個(gè)句子沒有影響,可以略過不翻譯或者單獨(dú)翻譯。句子中只出現(xiàn)一個(gè)破折號(hào)的時(shí)候,破折號(hào)后面的內(nèi)容起解釋說(shuō)明的作用;而句子中的分號(hào)的作用相當(dāng)于“and”,表示并列關(guān)系,前后內(nèi)容可以拆分成兩個(gè)句子來(lái)翻譯。

信號(hào)二:連詞

表示并列結(jié)構(gòu)的并列連詞包括:and、or、but、yet、for等,遇到并列結(jié)構(gòu)的時(shí)候,小伙伴們就把連詞前后的句子拆分成兩個(gè)句子來(lái)翻譯就可以了。從句的從屬連詞which、that、when、how、if等,出現(xiàn)這些詞匯的句子,小伙伴們就按照正常的從句進(jìn)行翻譯就可以了。

信號(hào)三:介詞

小伙伴們?cè)诰渥又杏龅浇樵~的時(shí)候,也要多加留心,我們也可以選擇從介詞這里下手,對(duì)句子進(jìn)行拆分。介詞引導(dǎo)介詞短語(yǔ),介詞短語(yǔ)在句子中可以充當(dāng)定語(yǔ)、狀語(yǔ)等起修飾作用的成分。

信號(hào)四:不定式符號(hào)to

不定式符號(hào)to也是小伙伴們?cè)谟龅介L(zhǎng)難句的時(shí)候可以看做是拆分信號(hào)的其中一個(gè)信號(hào)。不定式符號(hào)to引導(dǎo)不定式短語(yǔ),在句子中除了可以充當(dāng)主語(yǔ)、賓語(yǔ)、表語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)等主干成分之外,還可以做定語(yǔ)、狀語(yǔ)等修飾成分。

信號(hào)五:分詞

分詞是可以用作拆分信號(hào)中的后一種信號(hào)了。分詞包括現(xiàn)在分詞和過去分詞兩種,在句子中可以充當(dāng)定語(yǔ)和狀語(yǔ)等修飾部分。

看了上述內(nèi)容大家學(xué)會(huì)了嗎?長(zhǎng)難句是考四六級(jí)的重難點(diǎn),也是一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)。攻克了長(zhǎng)難句這一關(guān),很多棘手的問題也就迎刃而解了。小伙伴們?cè)趶?fù)習(xí)的時(shí)候要多多練習(xí)拆分長(zhǎng)難句,多練才能能獲得的成效。希望大家都能在考試中取得好成績(jī)。