今天是520，諧音“我愛你”，快來接收英大給你們的愛的表白！你們一直很想要的英語(yǔ)原版愛情小說+改編電影來了！
滬江英語(yǔ)精品好課，從基礎(chǔ)入門到翻譯，商務(wù)，catti，留學(xué)，口語(yǔ)， 免費(fèi)領(lǐng)課 戳>>>>>>?
?
?01 Bridget Jones's Diary
《BJ單身日記》
?
一心想脫單、對(duì)帥哥總是星星眼的BJ遇到了休格蘭特飾演的lsp上司和臉叔飾演的深情專一的律師，這部充滿英式幽默的愛情喜劇可以說是最經(jīng)典的chick movie（小妞電影）了。
不過，你知道嗎？這部電影也是根據(jù)暢銷書改編的呢?！禕J單身日記》改編自英國(guó)當(dāng)今最受歡迎的都市女作家海倫·菲爾丁的同名小說。
這位女作家被英國(guó)《觀察者報(bào)》評(píng)為最有趣的英國(guó)作家之一?！禕J單身日記》是她的代表作，被譽(yù)為當(dāng)代的《傲慢與偏見》，曾在英國(guó)報(bào)紙上連載，人氣極高。
如果你對(duì)BJ的故事和人設(shè)都很著迷，不妨去打開這本小說來感受BJ的自說自話，和毒舌的Daniel和深情的Darcy更豐富的內(nèi)心世界吧。
?
?
?
每個(gè)人的愛情都是獨(dú)一無二的，愛情的火花取決于不同的兩個(gè)人之間奇妙的化學(xué)反應(yīng)。
偽紀(jì)錄片形式的拼盤電影《心如折紙》就以探訪者的角度去探索了幾段不同的愛情故事。被采訪的人們都是普通人，有中年失婚人士，有婚禮主持人，有白頭到老的夫妻，他們每個(gè)人都對(duì)愛情有著自己的見解。
這部電影的原著小說，是女作家Debrah Williamson的同名小說，亞馬遜上很多讀者對(duì)這本書的評(píng)價(jià)是：“文筆非常細(xì)膩，最吸引人的是她不止寫了年輕情侶之間的愛情，還有不同年齡段的故事，讓人對(duì)愛情這件事感悟更為深刻?！?/span>
“更難得的是，這本小說溫暖了還沒有遇見愛情的人的心，它讓人相信，在最不可能的地方和最不可能的人也會(huì)產(chǎn)生妙不可言的緣分?！?/span>
?
?03?Eat, Pray, Love
美食祈禱和戀愛
?
?
這部《美食祈禱和戀愛》和一般的愛情電影略有不同，更多的戲份都是女主一個(gè)人踏上尋找自己的旅途。在不期而遇之間，找到了新的愛情。
看這部電影，跟著茱莉亞·羅伯茨一起經(jīng)過浪漫的意大利、神秘的印度和熱情的巴厘島，欣賞不同地方的美景，心也變得越來越豐盛。
?
?
如果你喜歡這個(gè)治愈系的故事，可以找這本同名小說 Eat, Pray, Love來讀一讀。女主內(nèi)心的成長(zhǎng)，在電影里通過旁白表達(dá)不出十分之一?？赐赀@本書，你會(huì)更能理解女主為何有勇氣拋開過往說走就走。
?
電影女主茱莉亞·羅伯茨也為這本小說打call說“書中的小莉簡(jiǎn)直就是世界上另一個(gè)我！我希望和我愛的人一起讀它，所以立即送了一本給我最好的朋友。”
?
?
?
大笑時(shí)喜歡眉毛擰在一起的龍媽Emilia Clarke主演的電影《遇見你之前》是關(guān)于小鎮(zhèn)姑娘遇到高富帥改變了一生的故事，不一樣的是高富帥是失去了行走能力只能靠輪椅度過余生的人。
他們的階層和性格完全不同，卻被彼此吸引，雖然最終不像傳統(tǒng)的愛情故事那樣，彼此成全，各自遠(yuǎn)去的結(jié)局卻也同樣感人。
?
?
“知道自己的人生仍然充滿可能性是一件樂事，知道我可以將這些給予你緩解了我的疼痛。”這是電影結(jié)尾處男主寫給小鎮(zhèn)姑娘的信，這么美的句子，怎么可以不去感受一下原著的魅力呢？
?
同名小說Me Before You 比電影充實(shí)很多，書中對(duì)男主的狀態(tài)有更細(xì)節(jié)化的描寫，讀者也更能感受到他那些痛苦的掙扎。喜歡嗑糖的讀者也可以在書中尋找男女主之間感情的微妙變化，對(duì)他們的選擇也會(huì)多一份理解。
?
?05?He's Just Not That Into You
他其實(shí)沒有那么喜歡你?
?
?
戀愛中的女生最喜歡做的事，不就是經(jīng)?；嫉没际?，腦補(bǔ)那些“他愛不愛我”的證據(jù)嘛？不過有的時(shí)候太戀愛腦也不太行。
這部電影講了平行時(shí)空里的幾個(gè)愛情故事，從不同的視角展示了He's just not that into you（他，沒有那么喜歡你）的細(xì)節(jié)。
?
?
電影《他其實(shí)沒有那么喜歡你》里的金句全部來自于同名小說：“男人要是真心喜歡妳，可是有不得不慢慢來的苦衷，他會(huì)立刻讓你知道。他不會(huì)讓妳懸著一顆心，因?yàn)樗约阂惨_定妳會(huì)不會(huì)因此而心灰意冷，轉(zhuǎn)而另覓良人?！?/strong>（所以女生別總是替對(duì)方找借口了，如果碰到疑似養(yǎng)魚的男生，請(qǐng)果斷換人吧。）
?
這本小說句子都不算太難，但金句出現(xiàn)率非常高，讀完這本書，反PUA能力和戀愛技巧都會(huì)提升不少，談戀愛再也不用那么辛苦了。
?
?
?
《布魯克林》是西爾莎·羅南主演的關(guān)于上個(gè)世紀(jì)50年代的愛爾蘭女孩成長(zhǎng)和戀愛的故事，這部電影的看點(diǎn)有復(fù)古風(fēng)情的服飾和老爺車、羅南妹子的演技，還有愛情里面選哪個(gè)的難題。
這部電影改編自愛爾蘭文學(xué)大師托賓的同名小說《布魯克林》，讀慣了美國(guó)作家的暢銷書，感受一下愛爾蘭作家筆下沉靜、細(xì)膩的風(fēng)格也很不錯(cuò)。
此外，二戰(zhàn)后愛爾蘭年輕人去異國(guó)他鄉(xiāng)打拼的經(jīng)歷，面對(duì)愛情和鄉(xiāng)愁的情緒，現(xiàn)在讀來也令很多社畜非常有共鳴。
?07?The Lucky One
《幸運(yùn)符》
?
電影《幸運(yùn)符》改編自“美國(guó)男瓊瑤”尼古拉斯·斯帕克斯的小說，這是斯帕克斯被搬上銀幕的第七本小說，可見他確實(shí)是相當(dāng)高產(chǎn)了。
故事的架構(gòu)確實(shí)有幾分傳奇，是關(guān)于一個(gè)美國(guó)士兵因?yàn)樵趹?zhàn)場(chǎng)上意外獲得的一張女孩的照片引發(fā)的愛情故事：士兵把女孩的照片當(dāng)做幸運(yùn)符，從戰(zhàn)場(chǎng)回國(guó)之后為了完成心愿去穿越了大半個(gè)國(guó)家尋找照片上的女孩……
讀者對(duì)這本小說也很買賬，說它的情節(jié)推進(jìn)非?？欤恢蹦軌蛘{(diào)動(dòng)自己讀下去的興趣，并且把自己的情緒抓得牢牢的，看完整本書心情像坐了過山車忽上忽下?？磥?“美國(guó)瓊瑤”的稱號(hào)果然誠(chéng)不我欺。
?
?
這部電影的亮點(diǎn)是老當(dāng)益壯的喬治·克魯尼+職場(chǎng)元素+愛情喜劇，雖然喬治·克魯尼在《實(shí)習(xí)生》里跟安妮·海瑟薇對(duì)戲演過同事，但礙于年齡差沒有實(shí)現(xiàn)的愛情火花，在這部電影里都齊活了。
本片改編自美國(guó)作家沃爾特?肯的同名小說。讀者評(píng)價(jià)說，讀這本書感受到全年有300多天輾轉(zhuǎn)于全國(guó)的商務(wù)人士如何談戀愛，智慧的火花和幽默機(jī)智的句子讓人感覺很過癮。
?
09 Pride and Prejudice
傲慢與偏見?
?
?
看過了好幾部暢銷書改編的電影，也來?yè)Q換口味看一下名著改編吧。名著里面最小清新、最少女心的當(dāng)屬簡(jiǎn)·奧斯汀的作品了。
奧斯汀的作品一直是電影改編的熱門題材，而這其中結(jié)局皆大歡喜的《傲慢與偏見》最值得一看。凱拉·奈特莉在這部電影里還是很靈的，而這一版的達(dá)西先生也常常被拿來與1995年BBC臉叔版對(duì)比。
《傲慢與偏見》是了解19世紀(jì)初的英國(guó)社會(huì)風(fēng)貌和階級(jí)文化的好素材，盡管時(shí)代背景與現(xiàn)在差別已經(jīng)很大，這本小說還是很能打動(dòng)讀者。有人看完會(huì)思考小說里這幾個(gè)女孩誰(shuí)最可愛，還有讀者說一開始讀這本書會(huì)很氣，后來被故事深深吸引，真是奇特的閱讀體驗(yàn)?zāi)亍?/span>
?
?
由新晉熱門女演員安雅主演的《艾瑪》同樣是改編自簡(jiǎn)·奧斯汀的小說，這也是第N+1次翻拍這部作品了（誰(shuí)不說一聲大IP奧斯汀是永遠(yuǎn)的神呢）。
?
跟以往的版本不同，2020安雅這一版的《艾瑪》增加了更多喜劇元素，另外男主和配角也都是大明星：《王冠》里演查爾斯的喬什·奧康納在這部戲里演心機(jī)男配、《神探夏洛克》里的探長(zhǎng)魯珀特·格雷夫斯也有客串。
?
相比較電影版本的輕快易懂，小說因?yàn)槟甏眠h(yuǎn)（這部小說出版于1815年），語(yǔ)言習(xí)慣和現(xiàn)在有一些差別，因此讀起來可能不如讀現(xiàn)代小說那樣輕松。
?
喜歡探究英式風(fēng)情和分析句子結(jié)構(gòu)的書迷可以下決心來啃一啃奧斯汀的小說。
