北京時(shí)間今天上午，有著“奧斯卡風(fēng)向標(biāo)”之稱的金球獎(jiǎng)（Golden Globe Awards）頒獎(jiǎng)典禮順利舉行。

由于疫情的原因，今年的金球獎(jiǎng)采取線上頒獎(jiǎng)的形式，會(huì)場(chǎng)只有頒獎(jiǎng)嘉賓和主持人，提名者均通過連線的方式參與領(lǐng)獎(jiǎng)互動(dòng)。

其中，熱門影片《無依之地》（Nomadland）成最大贏家，將劇情類最佳影片、最佳導(dǎo)演收入囊中，趙婷成為首位獲得此獎(jiǎng)項(xiàng)的中國女導(dǎo)演，也是史上第二位獲得此獎(jiǎng)項(xiàng)的女導(dǎo)演！

雖然沒有咱們吃瓜群眾最愛看的紅毯走秀環(huán)節(jié)，但是好萊塢的女明星們?cè)趺磿?huì)放過這個(gè)“爭(zhēng)奇斗艷”的機(jī)會(huì)。

不得不說，今天英大被她美cry了！這是美人魚下凡了吧？！

沒錯(cuò)，這位美到不像人類的仙女姐姐就是去年的大熱劇集《后翼?xiàng)壉返呐鳌惭拧ぬ├?喬伊（Anya Taylor-Joy ）。

Anya Taylor-Joy chose a Golden Globes dress meant to be a?showstopper?for the one of the biggest nights of her career.?

安雅·泰勒·喬伊為金球獎(jiǎng)專門挑選了一件禮服，這是她演員生涯中最重要的一個(gè)夜晚。

The 24-year-old actress appeared onscreen wearing a green Dior Haute Couture dress and over $1 million of Tiffany & Co. diamonds.?

這位24歲的女演員身穿一件綠色的迪奧高級(jí)時(shí)裝禮服，佩戴價(jià)值超過100萬美元的蒂芙尼鉆石出現(xiàn)在銀幕上。
?

showstopper?/?????st?p?/?n.令人印象深刻的事物 [非正式]

Taylor-Joy has two major personal?nominations?tonight: Best Actress in a Motion Picture - Musical or Comedy for?Emma?and Best Actress in a Mini-Series or Motion Picture for TV for?The Queen's Gambit.?

泰勒·喬伊今晚有兩項(xiàng)主要的個(gè)人提名：最佳女主角——喜劇電影《愛瑪》以及迷你劇《后翼?xiàng)壉贰?/span>
?
Additionally,?The Queen's Gambit?is nominated for Best Television Limited Series or Motion Picture Made for Television.
此外，《后翼?xiàng)壉愤€被提名為最佳限定劇/電影電視。
?
nomination?/n?m?'ne??(?)n/?n. 提名,任命

?

最終，安雅憑借《后翼?xiàng)壉帆@得了金球獎(jiǎng)限定劇/電視電影最佳女主角！

傳送一個(gè)在現(xiàn)場(chǎng)驚訝到合不攏嘴的小可愛！厲害了，新晉視后，安雅妹子才24歲??！

?

領(lǐng)取福利點(diǎn)頁面最下方，回復(fù)【金球獎(jiǎng)2021】，限時(shí)3天，免費(fèi)領(lǐng)取

?

?
1996年，安雅出生在美國，但在嬰兒時(shí)期就隨父母搬到阿根廷，6歲時(shí)在只會(huì)說西班牙文的情況下又搬到英國倫敦。
?

因?yàn)榭偸前峒?，小時(shí)候的安雅很孤獨(dú)。那時(shí)的她不僅感覺自己不好看，還覺得自己長得很怪，“我從沒有感覺自己是個(gè)美女?！?/span>

?

她回憶自己初入英國校園，因?yàn)橛⑽牟缓茫黄渌麑W(xué)生嘲笑，甚至把她趕出教室，鎖在校園櫥柜里。
?
不僅如此，她還一度患上焦慮癥，經(jīng)常與身份認(rèn)同感做斗爭(zhēng)。她在采訪中曾這樣說道：

?

In Argentina, I was the English girl. In England I was 'so?exotic' because I came from Argentina. In America, I'm the English-Argentine girl.
在阿根廷，我是英國女孩。在英國，我卻有異國情調(diào)，因?yàn)槲襾碜园⒏?。在美國，我是英國的阿根廷女孩?/span>
?
I didn't feel like I fit in anywhere and I was desperate to find a place where I belonged.

我覺得自己不屬于任何地方，我非常渴望找到一個(gè)屬于自己的地方。

?

exotic?/?g'z?t?k/? a.異國的；外來的；異國情調(diào)的

?

14歲時(shí)，安雅被同學(xué)貼上Facebook，并附上了一條魚的照片，諷刺她跟魚長得很像。

她看到后跑去問父母，姐姐卻在旁邊補(bǔ)刀說：“因?yàn)槟銉芍谎劬﹄x得真的很遠(yuǎn)，看起來像一條魚?！?/span>

?

但就是這樣一個(gè)對(duì)自己的相貌十分自卑的女孩，卻在出門遛狗的途中被模特公司的星探一眼相中。

然而，成為模特后的安雅，發(fā)展始終不溫不火，直到出演了驚悚恐怖電影《女巫》（The Witch）。從此，一炮而紅，各種新人獎(jiǎng)拿到手軟。

In?The Witch, her first film—a starring role, no less—she captivated audiences as a sly Puritan girl exiled into the sinister unknown of the New England wilderness with her family.

她在第一部電影《女巫》中，扮演了一個(gè)狡猾的清教徒女孩，與家人一起流亡到新英格蘭荒野的險(xiǎn)惡未知世界。她在劇中的表現(xiàn)吸引了許多觀眾。

Her performance in it was exemplary?and nuanced and one could tell the amount of committment she put into her role.?

她在劇中的表現(xiàn)堪稱典范，細(xì)致入微，人們可以看出她對(duì)角色的巨大投入。

此后，她又出演了恐怖片《摩根》《分裂》《髓骨》等，被稱為“恐怖片寵兒”。

?

2020年是安雅的“爆發(fā)之年”，大多數(shù)演員因?yàn)橐咔槿鄙倨毓舛鹊臅r(shí)候，她卻有三部作品問世。

年初的《愛瑪》（Emma）改編自簡(jiǎn)·奧斯汀所著小說，安雅飾演女主角愛瑪。

In the lead role, Anya Taylor-Joy creates an admirably?spiky?character who is less likable than some of her screen predecessors, and all the better for it.?

作為主角，安雅·泰勒·喬伊塑造了一個(gè)渾身帶刺的角色，這比她之前演過的角色都更不討喜，但卻更加出彩。

There’s a touch of Liza Minnelli in the?juxtaposition?of Taylor-Joy’s angular face and window-to-the-soul eyes, something that enables her to telegraph contradictory emotions with apparent ease – a silent-movie quality perfectly suited to this role.

泰勒·喬伊那棱角分明的臉和能看透心靈的眼睛，有一種麗莎·明尼里的感覺，這使她能夠輕松地傳達(dá)矛盾的情緒——這個(gè)特質(zhì)非常適合這部無聲電影里的角色。

spiky?/'spa?k?/ a.尖刻的；易怒的
juxtaposition?/?d??kst?p??z???n/?n. 并置,并列

?

8月的《新變種人》（The New Mutants）是2020年唯一的漫威超級(jí)英雄電影，一拖再拖，結(jié)果爛到豆瓣評(píng)分4.5。

但安雅在其中飾演的“秘客”卻很受大家的喜歡。又美又颯，誰不愛呢？

Both Charlie Heaton and Anya Taylor-Joy do the best with the limited script they were given and their characters really not expanded to the amount they should have been.?

查理·希頓和安雅·泰勒·喬伊都在劇本有限的情況下做到了最好，他們的角色卻沒有發(fā)揮到應(yīng)有的程度。

?
10月份的《后翼?xiàng)壉罚═he Queen’s Gambit）終于讓更多的人認(rèn)識(shí)這個(gè)長得像精靈般的女孩。劇中她飾演國際象棋奇才貝絲·哈蒙。
?
Young Beth Harmon is a troubled soul, first living in isolation with a mentally ill mother before winding up at an?orphanage?that drugs its young inhabitants; she fights addiction ever after. But during her travails, Beth also stumbles upon her gift: She’s a chess?prodigy.?
年輕的貝絲·哈蒙麻煩纏身，她和患有心理疾病的母親一起生活，后來又被送到孤兒院，因其發(fā)放的鎮(zhèn)靜劑而染上毒癮，自此之后她便與毒癮作斗爭(zhēng)。但在這些痛苦中，貝絲也偶然發(fā)現(xiàn)了自己的天賦：她是一名象棋神童。
?
The story has proved?irresistible; “Queen’s Gambit” is Netflix’s most popular scripted limited series to date.

事實(shí)證明，這個(gè)故事是極具吸引力的；《后翼?xiàng)壉肥瞧駷橹筃etflix最受歡迎的限定劇集。

orphanage?/'??f(?)n?d?/?n. 孤兒院

prodigy?/'pr?d?d??/??n. 奇才; 天才(尤指神童)?

irresistible??/?r?'z?st?b(?)l/ adj. 不可抵抗的；不能壓制的；極為誘人的

安雅的成長令人贊嘆和欣賞，也令人好奇——她還能帶來多少驚喜？目前，已知的新片有埃德加·賴特的新作《SOHO區(qū)驚魂夜》，預(yù)計(jì)2023年上映的《瘋狂的麥克斯：弗瑞奧薩》，以及計(jì)劃中的納博科夫名作《黑暗中的笑聲》電影版。
現(xiàn)年不過24歲的安雅，未來的星途真是太令人期待了~祝福安雅！請(qǐng)繼續(xù)自信地在大銀幕上散發(fā)魅力吧！
?

附第78屆金球獎(jiǎng)完整獲獎(jiǎng)名單

電影類?
?
劇情類最佳影片：《無依之地》
劇情類最佳男主角：Chadwick Boseman《藍(lán)調(diào)天后》
劇情類最佳女主角：Andra Day《美國訴比莉·哈樂黛》
音樂/喜劇類最佳影片：《波拉特2》
音樂/喜劇電影最佳男主角：薩莎·拜倫·科恩《波拉特2》
音樂/喜劇類最佳女主角：裴淳華《我很在乎》
電影類最佳男配角：Daniel Kaluuya《耶穌是我同伙》
電影類最佳女配角：朱迪·福斯特《毛里塔尼亞人》
最佳導(dǎo)演：趙婷《無依之地》
最佳編劇：艾倫·索金《芝加哥七君子審判》
最佳動(dòng)畫長片：《心靈奇旅》
最佳外語片：《米納里》
最佳配樂：《心靈奇旅》
最佳原創(chuàng)歌曲：Io Sì (Seen)《來日方長》
?
電視類??
?

劇情類最佳劇集：《王冠》
劇情類劇集最佳男主角：?jiǎn)淌病W康納《王冠》
劇情類劇集最佳女主角：艾瑪·科林《王冠》
最佳限定劇/電視電影：《后翼?xiàng)壉?br style="font-size:14px"> 限定劇/電視電影最佳男主角：Mark Ruffalo《我知道這是真的》
限定劇/電視電影最佳女主角：Anya Taylor-Joy《后翼?xiàng)壉?br style="font-size:14px"> 音樂/喜劇類最佳劇集：《富家窮路》
音樂/喜劇類劇集最佳男主角：Jason Sudeikis《足球教練》
音樂/喜劇類劇集最佳女主角：Catherine O'Hara《富家窮路》
劇集類最佳男配角：約翰·波耶加《小斧子》
劇集類最佳女配角：Gillian Anderson《王冠》

領(lǐng)取福利點(diǎn)頁面最下方，回復(fù)【金球獎(jiǎng)2021】，限時(shí)3天，免費(fèi)領(lǐng)取