截止本周五，《你好，李煥英》的票房已超45億，堪稱今年春節(jié)檔最大黑馬的這一票房奇跡，早已成功的引起了外媒的注意。
《海峽時(shí)報(bào)》、《Variety》、《衛(wèi)報(bào)》……齊刷刷的頭條，連夸的姿勢(shì)都差不多。
Massive box-office success：巨大的票房成功
Overtake initial frontrunner：取代先領(lǐng)跑一步的XX
Biggest film hit：最受歡迎的大熱影片
賈玲——在相聲大賽冠軍、馮鞏的徒弟、內(nèi)地歡樂喜劇人、各大綜藝超搶手的gagman幾大頭銜之后，又多了一個(gè)讓多少人欽羨的頭銜“中國(guó)電影票房最高女導(dǎo)演”。
?
《南華早報(bào)》不禁發(fā)問：賈玲是誰？這部笑中帶淚的電影是如何創(chuàng)造的奇跡？
毫無疑問，觀眾的感動(dòng)與買單，全在于它飽含的“真”。正如文中所引用賈玲過去的采訪時(shí)，她提到的那樣：
“For the moment, I don’t have the desire to star innon-comedy works. For an actor, [a] performance should come from their heart.Besides being filled with emotions, I don’t have other big talents. I can onlydisplay my raw emotions in front of the audience.”
“……目前來說，我還沒有涉足非喜劇領(lǐng)域工作的強(qiáng)烈欲望。對(duì)于一個(gè)演員來說，表演應(yīng)該是發(fā)自內(nèi)心的。除了充沛的感情，我沒有什么別的令人矚目的天賦。我只能在觀眾面前表現(xiàn)出我最最樸實(shí)、未加修飾的感情?！?/span>
當(dāng)然《你好，李煥英》的成功，也讓更多的人認(rèn)識(shí)了張小斐：她扮演的李煥英，好像就是記憶里你不曾見過的母親年輕時(shí)的樣子：“從我有記憶起，媽媽就是個(gè)中年婦女的模樣。所以，我總忘記媽媽也曾是個(gè)花季少女?！?/span>
關(guān)于母親，關(guān)于母愛，關(guān)于親子關(guān)系，也許本周周末影院帶來的這幾部電影，會(huì)讓你留下更多的感動(dòng)，思索與回味。
?
領(lǐng)取福利點(diǎn)頁(yè)面最下方，回復(fù)【親情2021 】，限時(shí)3天，免費(fèi)領(lǐng)取
?
Aterrific, sophisticated comedy that tackles serious issues with a lightness oftouch and a spirit of steel.——Empire
極為精彩又復(fù)雜的喜劇，將嚴(yán)肅的問題用輕盈的感動(dòng)和鋼鐵般的精神意志化解了。
主演: 桑德拉·布洛克 / 蒂姆·麥格羅 / 昆東·亞倫 / 杰·海德 / 莉莉·柯林斯
Theredemption-minded sports flick The Blind Side serves its inspirationstraight-up with no twist.
運(yùn)動(dòng)題材類電影《弱點(diǎn)》是一個(gè)關(guān)于救贖的故事，其激勵(lì)人心的主旨相當(dāng)?shù)闹苯亓水?dāng)，一點(diǎn)也沒拐彎抹角。
主演: 艾米莉·莫迪默 / 杰拉德·巴特勒 / 杰克·麥克埃爾洪
Thismovie captures the essence of parental and romantic love in a single movie.!
這部電影將親情與愛情融合在其中，完美詮釋了精髓所在。
?
Roomis astonishing: It transmutes a lurid, true-crime situation into a fairy talein which fairy tales are a source of survival.——Vulture
《房間》的表現(xiàn)令人驚嘆。它將一個(gè)聳人聽聞、真實(shí)的犯罪事件變成了一個(gè)美麗的童話，這個(gè)童話成了救贖的源頭。
HeartTouching Movie ???? A Boy Doing Everything He Can To Save? His mother's Life? even By Hiding The Realities And History ?
令人感動(dòng)的影片。男孩為了救下母親的生命，什么都愿意做，即使是隱去真相和歷史。
My Sister's Keeper?(2009)
主演: 卡梅隆·迪亞茲 / 阿比蓋爾·布雷斯林 / 蘇菲亞·威希涅瓦
?
Thebeauty of My Sister's Keeper is that despite all the talk of death, it neverfeels morbid, even heavy.——Timesof India
《姐姐的守護(hù)者》這部電影的美好在于，其全篇都在探討死亡，但絲毫不露“病態(tài)”，也不沉重。
主演: 西爾莎·羅南 / 勞里·梅特卡夫 / 崔西·萊茨 / 盧卡斯·赫奇斯
Youwant to give thanks for how wonderful it is, how wise and funny and full ofgrace.
它是那么的美妙絕倫，充滿睿智，風(fēng)趣幽默又充滿著無處不在的善意，你簡(jiǎn)直想為它站起來鼓掌。
?
