商務信函是在特定的商務活動領域中使用的實用形式，寫和讀這類信函的人都是從事商務工作的人。下面，我們一起來了解商務英語信函所具備的特點吧。

　　1、內容的清晰度

　　發(fā)送商務信函的目的是為了建立業(yè)務關系，討論某一細節(jié)，爭取達成共識，從而促進商務活動的發(fā)展。

　　為了實現(xiàn)這些目標，有必要確保讀者能夠清楚地理解作者的意圖，模棱兩可會使讀者對對方的語言表達能力產(chǎn)生不信任，甚至懷疑，這對進一步的商務活動非常不利。

　　2、表達的簡潔性

　　用最簡潔的語言表達意思，簡潔的商務信函能提升工作的效率。一個詞可以表達就不需要短語，可以用一個短語說的話就不需要用一個句子說。

　　3、詞語的專業(yè)性

　　商務信函是在特定的商務活動領域中使用的實用形式，寫和讀這類信函的人都是從事商務工作的人。

　　在工作中，通常存在為方便業(yè)內人士溝通的語言，包括專門定義一個詞匯的概念，常用詞匯在特定領域的意義，由詞組的字母縮寫等，我們稱之為專業(yè)術語。

　　商務英語信函翻譯好，要求譯者具備足夠的商務知識，包括經(jīng)濟、金融、國際貿(mào)易等領域。

　　4、風格的正式性

　　在開始翻譯之前，譯者必須通讀文本，了解背景、語氣、作者的態(tài)度和寫作風格，從而合理自然地組織語言，表達目標信息。在商務活動的背景下，商務信函的內容自然采用較為正式的表達風格。

　　這種形式體現(xiàn)在專業(yè)用語和適度的情感色彩上。在許多情況下，商務信函傾向于用名詞來表達某種行為的執(zhí)行、某種狀態(tài)的延續(xù)，或用名詞代替形容詞，表達某種感情和態(tài)度。

　　5、措辭的禮貌性

　　在商務信函中，禮貌是應遵守的原則。如果寫給公司的高層，信函開頭要把他的職位或級別寫在名字的后面，正文的開頭稱呼比較講究。

　　以上就是小編為大家分享的“商務英語信函具備的特點”，希望可以給大家在學習英語過程中帶來幫助，如果需要了解更多的商務英語學習資訊，可以登錄滬江網(wǎng)。