什么是雅思口語思維
大多數(shù)考生在雅思口語考試中都很難取得,只要克服中文思維才有可能取得,下面小編給大家介紹一下如何形成英文思維,大家可以作為參考。
第一點就是詞匯問題。中英文在詞匯上差異很大,很多同學會把中文直譯過去。例如很可笑的就是表妹一次,難道你要翻譯成watch sister嗎?一般考生還不至于犯這么低的錯誤,但是還是會出現(xiàn)許許多多的中文思維。所以我們在平時就要特別注意這些詞匯上差異,以免鬧笑話。中文常常可以用一個詞表示多種意思,但是在英文中常常不能直接和中文相對應,甚至是沒有對應的。所以直譯是行不通的,像我們中文有叔叔,伯伯,舅舅,英文中只有uncle。中文中有嬸嬸,大媽,姨媽,而英文中也只有aunt。
還有一點就是我們要注意到詞序的變化。在中文中對詞序要求沒有那么高,像我們可以說你來不來?或者來不來你?但是英文中的次序就比較固定了,一般只能說do you come?不能說do come you?所以我們在把中文句子轉(zhuǎn)換成英文句式的時候要特別注意次序,不要直接按中文的次序照搬過去,要做到靈活改變,不然就會犯語法錯誤了。
后一點就是要注意語篇的結(jié)構(gòu)。中文思維常常是把重要的東西放在后講,但是英文卻比較習慣一開始就講出重要的東西。所以在口語考試的時候,你的主題句往往在段后一句的時候就要出來了,不要等到整篇文章講完了才出來。不然考官可能聽你講了很長的時間還不知道你在講什么呢,可能還會認為你根本就是偏題了。所以在考試的時候,我們好做到直奔主題,這種才是正確的英文思維。
以上就是小編為大家分享的“什么是雅思口語思維”,希望可以給大家在學習英語過程中帶來幫助,如果需要了解更多的雅思英語學習資訊,可以登錄滬江網(wǎng)。
- 相關(guān)熱點:
- 什么是雅思
猜你喜歡
-
【跟艾美獎美劇學口語】體驗《國土安全》的特工人生
今日英語君為大家?guī)硪徊空?jīng)劇《國土安全》,鑒于英語君口味一直比較重,很少涉及這種較為嚴肅的美劇,但是這一部真的值得推薦哦,會有一種拔高你世界觀的感覺。 國土安全,顧名思義,講的一定不...
-
【跟艾美獎美劇學口語】《紙牌屋》經(jīng)典對白匯總
導語:68屆艾美獎本屆提名想必又是一場激烈的競爭,除了有力候補《權(quán)力的游戲》以外,《紙牌屋》也不容小視。幾乎每一個美劇迷都有被安利過這部政治大劇吧,在權(quán)力背后的黑暗有如一部“美國宮廷劇...
-
獎牌的英文怎么說
在英語學習中,英語詞匯學習是一門重要的必修課,免費在線學習獎牌的英文、獎牌用英語怎么說,最專業(yè)的詞匯學習資源助你輕松成為外語達人
-
2011銀行從業(yè)資格考試《公共基礎(chǔ)》輔導筆記(15)
二、授信業(yè)務法律規(guī)定 規(guī)定類別 細分 內(nèi)容 授信原則 合法性原則、誠實信用原則、統(tǒng)一授信原則、統(tǒng)一授權(quán)原則。 授信審核 審貸分離,分級審批 貸款調(diào)查評估人員:負責貸款調(diào)查評估,承擔調(diào)查失誤和評估失準責任 貸款審查人員:負責貸款風險的審查,承擔…...