一般將來時(shí)和將來進(jìn)行時(shí)的區(qū)別在于表示狀態(tài)不同、語法結(jié)構(gòu)不同、以及具體用法不同。前者表示將來某一時(shí)刻的動作或狀態(tài)，后者在將來某一時(shí)間正在進(jìn)行的動作。

一、狀態(tài)不同

一般將來時(shí)表示將來某一時(shí)刻的動作或狀態(tài)，或?qū)砟骋欢螘r(shí)間內(nèi)經(jīng)常的動作或狀態(tài)。而將來進(jìn)行時(shí)表示要在將來某一時(shí)間開始，并繼續(xù)下去的動作。一般用延續(xù)性動詞表示。

二、語法不同

一般將來進(jìn)時(shí)通常表示的是對將來事實(shí)的簡單陳述.而will+V. (一般將來時(shí))除表示時(shí)間概念外，還帶有感情色彩. 將來進(jìn)行時(shí)則表示在將來特定的某個(gè)時(shí)間發(fā)生的事情。

e.g. 湯姆明天愿意割草。Tom will cut the grass tomorrow.

湯姆明天將正在割草。Tom will be cutting grass tomorrow.

三、用法不同

將來進(jìn)行時(shí)表示在將來某一時(shí)間正在進(jìn)行的動作。

The minister will be giving a speech on international affairs.部長將就國際事務(wù)發(fā)表演講。

一般將來時(shí)主要用法

1、一般將來時(shí)表示將要發(fā)生的動作或情況。

例如：I will(shall) arrive tomorrow.我明天到。（主語是第一人稱時(shí)最好用shall）

Will you be free tonight? 你今晚有空嗎？

We won’t (shan’t) be busy this evening. 我們今晚不忙。

2、在一般將來時(shí)的句子中，有時(shí)有表示將來時(shí)間的狀語，有時(shí)沒有時(shí)間狀語，這時(shí)要從意思上判斷是否指未來的動作或情況。例如：

Will she come? 她（會）來嗎？

3、在以第一人稱I或we作主語的問句中，一般使用助動詞shall，這時(shí)或是征求對方的意見，或是詢問一個(gè)情況(b)：

a. Where shall we meet? 我們在哪兒碰頭？

b. Shall we have any classes tomorrow?明天我們有課嗎？

在這類問句中，近幾年來也有不少人用will，特別是在美國。例如：

How will I get there? 我怎么去？

4、be going to+動詞原形

a.表示計(jì)劃、打算、準(zhǔn)備做的事。例如：

We are going to put up a building here.我們打算在這里蓋一座樓。

How are you going to spend your holidays?假期你準(zhǔn)備怎樣過？

b.表示即將發(fā)生或肯定要發(fā)生的事。例如：

I think it is going to snow. 我看要下雪了。