?

?~今日Instagram精選~

看最鮮活的推文，學(xué)最鮮活的英語(yǔ)

?

意大利的傳奇鞋履設(shè)計(jì)師Sergio Rossi（塞爾吉奧·羅西）之前確診感染了新冠病毒。

在入院進(jìn)行治療了一段時(shí)間之后，仍不幸去世，享年84歲，也成為時(shí)尚圈第一位因新冠肺炎去世的設(shè)計(jì)大師。

?

與此同時(shí)，品牌Sergio Rossi的官方INS也發(fā)文公布了這一消息。

?

“今天，塞爾吉奧·羅西集團(tuán)的每個(gè)人都與我一起緬懷親愛(ài)的塞爾吉奧，他是為我們夢(mèng)想奠基的充滿(mǎn)靈感的創(chuàng)始人。

塞爾吉奧·羅西是一位大師，在今年初，我很榮幸能見(jiàn)到他，并向他展示這些文件。他的遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)和方式方法將永遠(yuǎn)是我們品牌和業(yè)務(wù)發(fā)展的標(biāo)準(zhǔn)。

他愛(ài)女人，能夠以一種獨(dú)特的方式捕捉女人的陰柔氣質(zhì)，因此能通過(guò)他的鞋子創(chuàng)造出女人腿部的完美線(xiàn)條。我們品牌悠久而光榮的歷史始于他出眾的視野，我們將永遠(yuǎn)銘記他的創(chuàng)造力?！叭麪柤獖W·羅西集團(tuán)首席執(zhí)行官Riccardo Sciutto說(shuō)道。

?

今日語(yǔ)言點(diǎn)

ing?[?n?spa??r??]? adj. 鼓舞人心的；啟發(fā)靈感的

e?[?ɑ?rka?v]??n. 檔案館；檔案文件 vt. 把…存檔

nity?[?fem??n?n?ti]?n. 女子氣質(zhì)；女性

1. 第二段的第一句運(yùn)用了一個(gè)固定搭配，即it is my honor to...，中文含義是“...是我的榮幸”，后接動(dòng)詞原形。其中，honor的前面可以加一些形容詞進(jìn)行修飾，比如it?is?my?great?honor?todo something。

2. 第三段的第一句，creat的-ing形式在這里引導(dǎo)了一個(gè)狀語(yǔ)從句。動(dòng)詞-ing形式作狀語(yǔ)可以修飾謂語(yǔ)動(dòng)詞或整個(gè)句子,可以表時(shí)間、原因、結(jié)果、伴隨等等。

你知道inspiring的動(dòng)詞形式嗎？