由中國(guó)外文局、中共海南省委宣傳部指導(dǎo),中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)主辦,中國(guó)外文局北京中外翻譯咨詢有限公司承辦的“一帶一路”2020國(guó)際翻譯大賽啟動(dòng)儀式在首屆海南島國(guó)際圖書(旅游)博覽會(huì)舉行。

此次“一帶一路”2020國(guó)際翻譯大賽的開展,是依托海南加快“一帶一路”建設(shè)背景,結(jié)合外文局優(yōu)質(zhì)資源,通過舉辦翻譯大賽促進(jìn)人才交流,進(jìn)而帶動(dòng)與各沿線國(guó)家的經(jīng)濟(jì)文化交流,加快國(guó)際合作步伐,推進(jìn)海南自由貿(mào)易港建設(shè)。

“一帶一路”2020國(guó)際翻譯大賽將于2019年11月至2020年11月舉行。

該大賽以“溝通’一帶一路‘建設(shè),讓世界讀懂中國(guó)”為活動(dòng)主題,以“自由貿(mào)易港”——海南省為大賽大本營(yíng),促進(jìn)“一帶一路”沿線國(guó)家的人才交流,進(jìn)而帶動(dòng)與各沿線國(guó)家的經(jīng)濟(jì)文化交流,加快海南發(fā)展步伐。

比賽分為口譯和筆譯兩種類型,語種包括“一帶一路”沿線多個(gè)國(guó)家,包括英語、法語、俄語、西班牙語、阿拉伯語、泰語等語種與漢語互譯,比賽內(nèi)容則涉及文化、學(xué)術(shù)、科技、時(shí)政等專業(yè)領(lǐng)域。

此次翻譯大賽將在傳統(tǒng)翻譯比賽之外,通過創(chuàng)新比賽形式、更新比賽考點(diǎn),增加翻譯大賽的互動(dòng)性以及趣味性,從而擴(kuò)大中外文化交流傳播范圍,共同打造“互學(xué)、互通、互融、互鑒”的國(guó)際友好氛圍。

?