The only thing better than a brand announcing a new season flavor? That same brand announcing that the seasonal flavor will be returning for another year! Hershey’s first introduced its Lava Cake Kisses in 2019, and they’re back for Valentine’s Day 2020.
還有什么事比一個品牌發(fā)布新的時令風味更棒嗎？那就是這個品牌宣布時令風味在新的一年還會有！好時在2019年首次推出了“熔巖蛋糕之吻”，2020年情人節(jié)即將重返市場。

Dark chocolate lovers, this candy has your name written all over it. As described on the pink-heart-covered packaging, the treat consists of “dark chocolate with a gooey chocolate center.” That means when you bite into it, there will be a burst of oozing chocolate goodness, just like with an actual lava cake!
黑巧克力愛好者們，這款糖果上寫滿了你的名字。就像粉色心形包裝上描述的，這款黑巧“中間有粘稠的巧克力醬”。咬上一口，會有巧克力爆漿的感覺，就像在吃真正的熔巖蛋糕！

圖片來源：Instagram@SNACKGATOR

You won’t have to look too hard to find this limited-edition holiday flavor. The 9-ounce bags, which hold about 54 pieces, are available at Target and Walmart, among other retailers. The Lava Cake Kisses are individually wrapped in pink heart foil, which make them a cute addition to any bouquet of flowers.
這款限量版的節(jié)日口味不難買到，9盎司的包裝里約有54塊，在塔吉特和沃爾瑪以及其他零售商有售。這款熔巖蛋糕之吻巧克力有粉色心形箔紙的獨立包裝，可以作為任何花束上的可愛裝飾。

If you’re feeling especially in the lava cake mood, the bag features a recipe for individual Brownie Lava Cakes. It calls for the Lava Cake Kisses, so we hope your sweet tooth (and your valentine’s) can handle it on Feb. 14.
如果你特別喜歡熔巖蛋糕，包裝袋上還特別印有自己做巧克力熔巖蛋糕的方法。吃這款巧克力你要有“熔巖蛋糕之吻”，所以我們希望你（和愛人）甜甜的牙齒在2月14日能夠做到。

?

翻譯：菲菲