2011年第37屆美國人民選擇獎(jiǎng)剛剛頒發(fā)，其中有一個(gè)很好玩的獎(jiǎng)項(xiàng)，叫做“Favorite Viral Video Star”，最受歡迎“病毒錄影帶”大獎(jiǎng)？好高深！一看獲獎(jiǎng)人名字："Single Ladies" Devastation，好前衛(wèi)！一瞬間感覺是個(gè)神馬實(shí)驗(yàn)音樂樂隊(duì)之類的……到底這個(gè)“樂隊(duì)”啥來頭捏？請(qǐng)看以上視頻↑

那么為啥這個(gè)家庭錄影帶要叫做viral video？其實(shí)這個(gè)詞是有來歷的：

A viral video is one that becomes popular through the process of Internet sharing, typically through video sharing websites and email.

網(wǎng)上流行、被很多人轉(zhuǎn)載的這種video，感覺很像病毒啊，一傳十十傳百，所以叫做viral video啦~（為什么還是讓人聯(lián)想到午夜兇鈴里面的那啥啥……）

在上面這個(gè)視頻中，老爸只是調(diào)侃了一下跟著兩個(gè)姐姐唱single lady的兒子：you are not a single lady, buddy. 小正太就鬧騰了：為嘛人家不能是single lady！鬧騰到老爸舉手投降：Ok, you can be a single lady. 小編我抹一把汗……閑話一句：中間那只小女娃，長大了絕對(duì)一御姐~

查看2011美國人民選擇獎(jiǎng)完全獲獎(jiǎng)名單>>
美國人民選擇獎(jiǎng)號(hào)稱民間奧斯卡，顧名思義，所有獎(jiǎng)項(xiàng)都是人民票選出來滴~所以有了這么個(gè)囧獎(jiǎng)項(xiàng)