英語口語：怎么和心愛的人告白呢？
作者：小林
2020-02-20 12:40
有句話說，愛情是從告白開始的。那么，今天你和心愛的人表白了嗎？
由于文化差異，在我們國家，我們很少會和自己心愛的人說：“我愛你”這三個字，而是把自己對對方的愛體現(xiàn)在行動上來。追美劇的小伙伴們應該知道在西方國家，他們會經常對自己的家人、朋友說： “ I love you ”.
今天，我們一起來學習一些怎么用英語告白的話吧！英語君給大家?guī)硪恍《螌υ挵伞?/p>
Ross: Okay. You know you probably didn't know this, but back in high school, I had a, um, major crush on you.
好吧，你可能不知道，在高中，我曾暗戀過你。
Rachel: I knew.
我知道。
Ross: You did! Oh....I always figured you just thought I was Monica's geeky older brother.
你知道！噢....我還以為你一直認為我是莫妮卡的怪哥哥呢。
Rachel: I did.
我是這么認為的。
Ross: Oh. Listen, do you think and try not to let my intense vulnerability become any kind of a factor here. But do you think it would be okay if I asked you out? Sometime? Maybe.
聽著，你是不是認為....？噢，你不要太在意我的脆弱？但你認為我可以約你出去嗎？有時候？可能？
Rachel: Yeah, maybe....
當然，可能......
(小對話來自《老友記》第一季）
通過欣賞上面的小對話，小伙伴們是不是也感覺到Ross的羞澀感了呢?
來，記重點來啦!
have a major crush on sb.
非常喜歡某人，狂熱地愛上某人（常用于口語中）
Eg. I used to have a major crush on Mike.
我過去曾經愛上了邁克。
注釋：crush可以作為名詞，表示“迷戀”的意思。
另外，還有什么類似的短語呢？
fall in love with sb.
愛上某人，喜歡上某人
E.g I guess....I fall in love with you at first sight.
我想....我對你一見鐘情。
注釋：at first sight 表示“一看到....就”
take a fancy to sb.
愛上某人
E.g She took a fancy to Mike.
她愛上了邁克。
be sweet on sb.
愛上某人，喜歡上某人
E.g The young man is sweet on Mary.
這個年輕人愛上了瑪麗。
敲敲黑板，總結一下表示“喜歡”的短語：
have a major crush on sb.
fall in love with sb.
take a fancy to sb.
be sweet on sb.
還有很多類似短語，那么得靠大家平時去積累咯。
?
