夸別人美用beautiful,那夸人「特別美」應該怎么說?
作者:滬江英語
2018-10-27 11:48
你有沒有見過一個人,美得讓你不能把眼睛從TA身上移開?你知道如何夸獎別人美嗎?還是只會用beautiful?
今天來學習一些更多樣的表達,但是要注意:只有當你與另一個人非常親近時才能使用其中一些表達,如果你不是很了解他們,那么請認真選擇你的用詞!
形容女生
You're very beautiful.
你真漂亮。
You're very pretty.
你非常漂亮。
You look as pretty as always.
你看起來像往常一樣迷人。
You're so adorable.
你太可愛了。
You look drop dead gorgeous.
你看上去美極了。
You have the most beautiful eyes. (or another feature that you like e.g. smile, nose, lips etc.)
你擁有世上最美麗的眼睛。(或你喜歡的另一個特征,如微笑,鼻子,嘴唇等)
I think you're very attractive.
我覺得你很有魅力。
Wow, you're gorgeous.
哇,你好美啊。
I think you're stunning!
我覺得你如此迷人!
I think you're super cute.
我覺得你太可愛了。
You look hot.
你看起來很性感。
I love the way you look today/tonight.
我喜歡你今天/今晚的穿著。
You have looks to die for.
你美得讓人愿意赴湯蹈火。
You look so radiant.
你看起來如此美艷奪目。
You look absolutely fantastic.
你看起來非常棒。
You look great.
你看起來棒極了。
You're beyond gorgeous.
你美得讓人驚艷。
Watching you is like listening to angels sing.
看著你就像是在聽天使唱歌。
You look out of this world.
你美得出塵絕世。
You make my heart melt.
你讓我的心融化。
I can’t take my eyes off of you.
你美得讓人移不開眼。
Your smile melts my heart.
你的笑容融化了我的心。
I think you're the most beautiful girl in the world.
我想你是世界上最漂亮的女孩。
I have never seen anyone as beautiful as you.
我從未見過像你這樣漂亮的人。
Your beauty is incomparable.
你美得無與倫比。
You look like an angel.
你貌若天仙。
形容男生
You are a beautiful specimen.
你帥得像一幅樣本畫。
You're delicious!
你如此秀色可餐!
I think you're fit (British).
我認為你身材矯健 (英式英語)。
I think you're hot.
我認為你很性感火辣。
You're quite a hunk!
你如此身姿矯??!
I think you’re rather hunky.
你相當健碩魁梧。
You look quite dapper (British) .
你看起來很精致(英式英語)。
You're very handsome.
你長得很帥。
I think you're good-looking.
我覺得你很好看。
說一個讓你驚艷的人吧~