Dylan Sprouse is returning to acting in an exciting new role.
迪倫·斯普羅斯回歸，出演令人興奮的新角色。

After stepping away from child stardom to study video game design at New York University and open a small business, Dylan has now announced via Twitter that he'll star in the upcoming fantasy romance film Turandot, directed by filmmaker Xiaolong Zheng.
在從離開童星圈到紐約大學(xué)讀電玩設(shè)計(jì)，開辦小公司之后，迪倫現(xiàn)在通過推特宣布，他將出演由鄭曉龍導(dǎo)演的最新奇幻愛情電影《圖蘭朵》。

On Tuesday, May 29, Dylan?tweeted about the new role, writing, “Proud to announce my participation in the huge Chinese fantasy romance movie,?Turandot?as Prince Calaf! Between losing 30lbs from combat training and speaking exclusively mandarin, this is a huge leap for me…” Sprouse followed up the announcement with a shirtless selfie on his Instagram Story, joking that “Turandot is also the reason I've become a gym f*kboi lately.”
5月29日周二當(dāng)天，迪倫發(fā)布了關(guān)于新角色的推特，寫道，“我很榮幸地宣布加入這部大制作的中國奇幻愛情電影《圖蘭朵》，我將飾演王子卡拉夫！為了這部劇，我對抗訓(xùn)練要減掉30磅，只要說普通話，這對我來說都是巨大的飛躍……”隨后斯普羅斯還在Instagram故事上上傳了自己赤膊的自拍，開玩笑說“《圖蘭朵》也是我最近成為健身房男孩的原因。”

Deadline reported that in the movie, Princess Turandot, played by Chinese actress Guan Xiaotong, is cursed by a mysterious power radiating from three bracelets given to her as birthday presents.
據(jù)《Deadline》報(bào)道，電影中的圖蘭朵公主由中國女演員關(guān)曉彤飾演，她被自己的生日禮物——三個(gè)手鐲發(fā)出的神秘力量詛咒。

Gradually, the bracelets drain the princess's humanity, leaving her cold and cruel.
慢慢地，手鐲耗盡了公主的人性，讓她變得冷酷無情。

Meanwhile, foreign princes try to free her from the curse by solving three riddles — one for each bracelet. Any wrong answer results in death.
與此同時(shí)，外國王子們都在設(shè)法解開三個(gè)謎語破除她的詛咒——一個(gè)手鐲有一個(gè)謎語。任何錯(cuò)誤的答案都會(huì)導(dǎo)致死亡。

Calaf, played by Sprouse, is an ordinary citizen who falls in love with the princess and risks his life to save her.
斯普羅斯飾演的卡拉夫是一個(gè)普通人，他愛上了公主，冒著生命危險(xiǎn)去拯救她。

And in doing so, discovers “his own extraordinary past,” according to Deadline.
《Deadline》報(bào)道稱，他從而發(fā)現(xiàn)了“自己的不平凡的過去”。

If the plot of Turandot is giving you major Sword in the Stone vibes, not so fast.
如果《圖蘭朵》的劇情讓你有《石中劍》的感覺，你先別急。

Written by Xiaoping Wang, the screenplay is actually an adaptation of Giacomo Puccini's iconic, three-act opera of the same name.
由王小平操刀的電影劇本，改編自賈科莫·普契尼的代表作，同名的三幕歌劇。

（翻譯：球球）