今天我們又要講一次阿里巴巴了。

說起阿里巴巴，很多人可能只能想到馬云。

但馬云其實只是阿里巴巴的一塊招牌。

在這家巨頭公司的歷史里，還有很多傳奇人物。

今天我們要講的就是這樣一個人。

（上海外國語大學(xué)）

1992年的時候，他還在上海外國語大學(xué)讀書。

他在機緣巧合下看了一部電影《華爾街》，于是對投資銀行(investment bank)產(chǎn)生了濃厚的興趣。

不過，那時的中國還沒有投資銀行，滬深股市成立還不到兩年，所以他很難在國內(nèi)找到發(fā)展的土壤。

幸運的是，他后來因為一次翻譯任務(wù)得到了去一家證券公司(security company)工作的機會，算是跨過了第一道門檻。

這家證券公司就是申銀萬國，它是目前國內(nèi)最大的證券公司。

（投行扎堆的華爾街）

從實習(xí)期間開始，他的能力便非常突出。

沒過多久，公司的創(chuàng)始人就點名要見他，并在一次交談后讓他成為了自己的秘書(secretary)。

這位創(chuàng)始人對下屬非常嚴厲，一般的秘書根本做不滿一年，但我們今天的主角不光做了一年，而且還在這一年里升為了副總經(jīng)理(vice general manager)。

而他成功的秘訣也不復(fù)雜，就是不放過任何細節(jié)。

雖然他一開始做的只不過是翻譯、做剪報，但他卻不像一般的秘書一樣只是把新聞堆砌起來，而是暗中觀察著老板的閱讀習(xí)慣和喜好，然后不斷調(diào)整剪報的內(nèi)容構(gòu)成。

后來，老板根本就離不開他的剪報。

這位傳奇人物就是阿里巴巴曾經(jīng)的總裁兼CEO——衛(wèi)哲。

However, Shenyin&Wanguo suffered serious financial crisis and went bankrupt in 1995.?
不過好景不長，1995年的時候申銀萬國遭遇了嚴重的財務(wù)困境，并且破產(chǎn)了。

His boss was put into prison.
而且老板還進了監(jiān)獄。

Therefore, for a long period of time, Wei was living a life of “being asked to pay off debts during the day and collecting debts at night”. It was like living in hell.
因此，很長一段時間里，衛(wèi)哲都過著“白天被追債，夜晚去討債”的生活，簡直生不如死。

This made him aware of the importance of financial knowledge, so he decided to seek a job at one of the world's best four accounting firms – PricewaterhouseCoopers (PWC).
而這讓他意識到了財務(wù)知識的重要性，于是他決定跳槽去全球最好的四大會計師事務(wù)所之一——普華永道。

他的這一跳讓普華永道挺為難的。

因為衛(wèi)哲原本的職位很高，但卻不怎么懂會計(accounting)和財務(wù)(finance)。

而衛(wèi)哲則提出想要一個盡可能低的職位，最終做了財務(wù)顧問(financial consultant)，也就是這個行業(yè)的銷售人員(sales personnel)。

當時公司里的人都覺得很不解。為什么一個身為副總經(jīng)理的人會自愿做苦力？

而衛(wèi)哲卻說這是“拿著薪水上MBA”。

結(jié)果，他在一年內(nèi)就破格晉升了兩次，不光成為了經(jīng)理，還獲得了去英國工作的機會。

最終，他在29歲的時候成為了普華永道史上最年輕的合伙人之一。

在普華永道之后，衛(wèi)哲還做過百安居的中國區(qū)總裁。

在那之后他才加入阿里巴巴，并成為了阿里的CEO，這時他的年齡是36歲。

可以說他用十幾年的時間走完了很多人幾輩子的職業(yè)生涯。

或許，他這就是在用自己的人生詮釋“魔鬼存在于細節(jié)之中”吧。

?

OK，來講講今天的詞?vice

這個詞作形容詞的時候表示“副的”、“代理的”，比如?vice president?就是“副總統(tǒng)”、“副總裁”。

另外，它也能作名詞，表示“惡習(xí)”。

?

那么，我們來造個句子吧~

Greed is a terrible vice.
貪婪是一種嚴重的惡習(xí)。

?