情人節(jié)，即每年的2月14日，是西方的傳統(tǒng)節(jié)日之一。這是一個(gè)關(guān)于愛、浪漫以及花、巧克力、賀卡的節(jié)日。情人節(jié)的英語并不是顧名思義的Lovers' Day，而是 Valentine's Day，這個(gè)名字的背后還隱藏著一個(gè)動(dòng)人的故事。

據(jù)說St. Valentine是生活在古羅馬時(shí)代的一名神父，當(dāng)時(shí)的羅馬皇帝禁止人們結(jié)婚，因?yàn)樗嗟哪腥思尤胲婈?duì)。Valentine不同意皇帝的決定，秘密主持婚禮，成全了很多對(duì)新人，但最終還是被發(fā)現(xiàn)了。

The legend has it that St Valentine was a priest in ancient Rome. The emperor had forbidden marriage because he wanted men to fight in his army. Valentine didn’t agree with the emperor, so he married couples in secret and was caught.

后來，Valentine被捕入獄，慘遭殺害。他遇害的那天是2月14日，臨死前給愛人寫的信則署名 “From your Valentine”。

Valentine was thrown into jail and sentenced to death on 14 February. On the final day, he sent a love letter signed "From your Valentine" to his lover.

從那之后，人們就在2月14日這一天定為情人節(jié)，紀(jì)念神父Valentine。

通常在情人節(jié)中，男生會(huì)把紅玫瑰作為情人節(jié)禮物送給女孩，而女生則以一盒心形巧克力作為回禮。

今年的情人節(jié)，你收到了什么禮物呢？