一詞多用:cut只能用來表達切東西?
Cut作動詞講時可譯為“切;割;剪;削減”等;作名詞講時可譯作“切口;切”等。而最廣泛的運用是在動詞方面,當它作為動詞變成短語后,大部分意思都與cut本意有關,你可以通過這樣來方便記憶。
接下來就開始來講講cut在口語中的運用。
1.Cut
削減
Summer price cuts
夏季大削價
剪
He has had his hair cut,It looks great.
他理發(fā)了,看起來很棒。
切
We need to cut the cake in two.
我們需要把這塊蛋糕切成兩塊。
逃課
I think I'll cut class today.
我想逃掉今天的課。
2.Cut short 突然停止
在短語中間加上人或物的代詞后,有兩方面意思的運用:cut sb/sth short
中斷某事
We have to cut our trip short!
我們不得不中斷旅行
打斷話語
I cut him short in the middle of her explanation.
他正在解釋中,我打斷了他的話。
cut out for正適合;是...的料
I'm just not cut out for a teacher.
我真不是當老師的料。
常用作表示合適的單詞:suitable
I believe I am suitable for this job
我認為我很適合這份工作。
the comedy不再開玩笑;不再胡鬧
I'll cut the comedy with you.
我不會再和你開玩笑了。
那么有關于開玩笑的短語你會運用嗎?不會的話來看一下吧:
Are you kidding me?
你在開我玩笑嗎?
Kid作名詞時,有表示小孩的意思,做動詞時,有欺騙;戲弄的意思。該句體現了難以置信的語氣,對對方所表達話語或對事實的懷疑。
no ice(對某人)沒有影響、不起作用;說服不了(某人)
It cuts no ice with me
這與我無關。
表達“與我無關”的語句還有之前提到的"It's none of my business",該句為美國人常用的口頭禪。
What you did cut no ice with your manager.
你所做的一切對你的經理不起作用。
表達“毫無作用”意思的短語有:to no effect。例句:
We argued with them for two hours,but to no effect.
我同他們辯論了兩個小時,但是沒有作用。
6.Cut out 打住
該短語相當于"stop it"表示阻止某人所說或所做。
Cut it out!Emma.
打住吧!艾瑪。
在省掉"out",句型為"Cut it"表達的又是不同的意思。
Cut it!She is after you.
快走,她在追你。
7.Cut corners有兩種意思的表達
縮減開支
corner的基本意思是"角,是可數名詞。注意這個短語是偏貶義的,含有偷工減料的含義。
I won't cut corners just to save money.
我不愿意為了省錢而簡單從事。
抄近路
同樣表達捷徑意思的短語還有:short cut 該短語為名詞形式。
How about taking a short cut on the track?Mark.
馬克,抄這條路走吧?
8.Cut down 削減
So how do you cut down your expenses?
那你要怎么樣縮減你們的開支?
Cut back與Cut down有相似意思,都含有減少的意思。
We were forced to cut back production.
我們被迫減產。