?

是的,就是那個(gè)賣礦泉水的農(nóng)夫山泉,他們現(xiàn)在不光賣飲用水了,還踏入了護(hù)膚品市場(skin care market)。農(nóng)夫山泉所在的養(yǎng)生堂集團(tuán)已經(jīng)開始自己賣護(hù)膚品了,賣的是“天然補(bǔ)水不用水的樺樹精華補(bǔ)水產(chǎn)品”,號(hào)稱這個(gè)產(chǎn)品“不含一滴水”,這個(gè)概念夠繞的。

?

產(chǎn)品長這樣:

Chinese bottled water company Nongfu Spring has entered the skin care market for the first time with a range of products named Yoseido, which use birch sap as the main ingredient.
中國的瓶裝水公司農(nóng)夫山泉首次進(jìn)入了護(hù)膚品市場,他們推出了一系列名為“養(yǎng)生堂”的產(chǎn)品,這些產(chǎn)品都是以樺樹汁為原料的。

?

光看這個(gè)LOGO和包裝設(shè)計(jì)還有那么一點(diǎn)大牌感,而價(jià)格也確實(shí)不怎么便宜,5片面膜要168塊。目前他們已經(jīng)推出了面膜(facial mask)化妝水(toner),據(jù)說以后還要推出精華液(serum)、面霜(facial cream)。而且他們的野心還不小,說是5年內(nèi)打入中國化妝品界的前五。

?

就目前看來,他們似乎并不是腦子一熱就突然有了這么個(gè)想法,這套新產(chǎn)品動(dòng)用了集團(tuán)內(nèi)的多個(gè)重要板塊,包括保健品(health care product)、生物制藥(biopharmacy)等等,甚至動(dòng)用了農(nóng)業(yè)板塊的科研資源??梢?,農(nóng)夫山泉以及它所在的集團(tuán)真的十分想對(duì)自己的產(chǎn)品進(jìn)行多樣化(diversify),不想只局限在農(nóng)夫山泉、成長快樂、母親牌牛肉條這樣的食品方面。不過,他們這一步能不能走出來還真的不好說,畢竟國內(nèi)的化妝品和護(hù)膚品的競爭都已經(jīng)相當(dāng)激烈了。

?

OK,來講一講今天的詞?diversify。它和?diverse?有關(guān),diverse?這個(gè)形容詞表示“多種多樣的”,而?diversify?是動(dòng)詞,表示“使……多樣化”。diversify?的名詞形式是?diversification

?

那么,我們來造個(gè)句子吧~

If you don't want to get replaced easily. Try your best to diversify your skills.
如果你不想輕易被取代,就讓你的技能盡可能多樣化。

?