《跟蹤者》來(lái)自洛杉磯警署威脅管理組(Threat Management Unit)的偵探Beth和Jack調(diào)查并處理“跟蹤案件”?!案櫚讣钡氖芎θ硕酁榕?,一些不懷好意的跟蹤者很可能對(duì)她們劫財(cái)劫色,甚至對(duì)她們?cè)斐扇松韨?。在另一些案件中,跟蹤者可能刺探受害人的隱私,偷窺受害人的性行為,進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)騷擾,或者對(duì)受害人產(chǎn)生病態(tài)的迷戀。在S01E02中,漢娜隱約發(fā)現(xiàn)家里面有人,但她卻找不到任何證據(jù),杰克通過行為心理學(xué)分析出嫌犯的目標(biāo)不是漢娜,而是她的弟弟托馬斯,與此同時(shí)托馬斯被擄走。幾經(jīng)周折眾人將目標(biāo)鎖定在了朱迪斯身上,貝絲與杰克前來(lái)朱迪斯家,在兩人的配合下成功將托馬斯救出,托馬斯救出后,歌曲響起,本集結(jié)束了。

Snow? Hill是英國(guó)的一個(gè)樂隊(duì)組合,Harry和Angelina在倫敦相遇,然后兩個(gè)人就開始在Harry的家中開始作曲,出唱片。

歌詞欣賞

The night we met I knew I needed you so
就在你我相遇之夜,我知道,我需要你

And if I had the chance I'd never let you go
如果我有機(jī)會(huì),我決不讓你離去

So won't you say you love me? I'll make you so proud of me
那么,你會(huì)說你愛我嗎?我會(huì)讓你以我為豪

We'll make 'em turn their heads every place we go
無(wú)論我們走到哪里,我們都能惹人傾羨

So won't you, please?
那么,你會(huì)這么做嗎?

Be my little baby
當(dāng)我的那位心肝小寶貝

Say you'll be my darlin'
告訴我,你會(huì)成為我的至愛

(Be my, be my baby)
成為我的寶貝

So won't you, please?
那么,你會(huì)這么做嗎?

Be my little baby
當(dāng)我的那位心肝小寶貝

Say you'll be my darlin'
告訴我,你會(huì)成為我的至愛

Be my baby
成為我的寶貝

I'll make you happy, baby, just wait and see
等著看吧,我會(huì)讓你無(wú)比快樂

For every kiss you give me, I'll give you three
我會(huì)成番加倍地償還你給我的吻

Oh, since the day I saw you, I have been waiting for you
噢,自我看見你那天起,我就一直在等候著你

You know I will adore you 'til eternity
你知道的,我會(huì)愛你到時(shí)間的盡頭

So won't you, please?
那么,你會(huì)這么做嗎?

Be my little baby
當(dāng)我的那位心肝小寶貝

Say you'll be my darlin'
告訴我,你會(huì)成為我的至愛

Be my baby now
現(xiàn)在就成為我的寶貝

So come on and please
請(qǐng)向我走來(lái)

Be my little baby
當(dāng)我的那位心肝小寶貝

Say you'll be my darlin'
告訴我,你會(huì)成為我的至愛

Be my baby now
現(xiàn)在就成為我的寶貝

Whoa
哇噢···

Be my little baby
當(dāng)我的那位心肝小寶貝

be my little darlin'
請(qǐng)成為我的那個(gè)至愛

be my baby now
現(xiàn)在就成為我的寶貝

now now now
現(xiàn)在,就現(xiàn)在

Be my little baby
當(dāng)我的那位心肝小寶貝

be my little darlin'
請(qǐng)成為我的那個(gè)至愛

be my baby now
現(xiàn)在就成為我的寶貝

now now
現(xiàn)在,就現(xiàn)在

Be my, be my baby
成為我的寶貝

My one and only baby
我那唯一的摯愛

Be my, be my baby
成為我的寶貝

My one and only baby
我那唯一的摯愛

Be my, be my baby
成為我的寶貝

My one and only baby
我那唯一的摯愛

Be my, be my baby
成為我的寶貝

My one and only baby
我那唯一的摯愛