今日知識(shí)點(diǎn)--?商業(yè)中的 asset 與生活中的 asset?
?
asset 這個(gè)詞在財(cái)務(wù)文件中很常見,它表示“資產(chǎn)”,指的是你真正擁有的東西,借來的不算。
?
而在日常對(duì)話中,這個(gè)詞也不罕見,可以把它理解為“商業(yè)資產(chǎn)”的引申義,表示對(duì)自己有用的人或者東西,而這些東西可以是有形的,也可以是無形的,比如你的信用和好名聲:
?
He is a reliable entrepreneur. His reputation alone is a great asset to him.
他是個(gè)可靠的創(chuàng)業(yè)者。光是他的名聲對(duì)他來說就是一筆很大的資產(chǎn)。
?
?
(本文首發(fā)于滬江商務(wù)英語微信,掃碼關(guān)注,獲取最新職場(chǎng)術(shù)語)