美國(guó)教育考試服務(wù)中心（ETS）現(xiàn)正采取措施解決2010年10月23日在中國(guó)大陸地區(qū)舉行的GRE普通考試錯(cuò)誤重復(fù)使用先前舊試題的事件。為確保GRE考試成績(jī)的效力，ETS艱難地決定取消所有參加2010年10月23日中國(guó)大陸地區(qū)GRE普通考試的考生成績(jī)。

（本文新聞內(nèi)容來(lái)源教育部考試中心海外考試報(bào)名網(wǎng)）

滬江小編：這，這這這……對(duì)那些個(gè)背了個(gè)啥啥紅寶書(shū)的然后花了幾小時(shí)做卷子的孩子們，是何等悲催的消息啊！

說(shuō)起GRE，很多人對(duì)其都不陌生，尤其是那些個(gè)變態(tài)到正常人都不會(huì)去用的詞匯，甚至是翻成中文都不一定知道是啥意思的英語(yǔ)單詞。其全稱(chēng)是“Graduate Record Examination”，也就是“美國(guó)研究生入學(xué)考試”。

graduate這個(gè)詞除了我們最常用的“畢業(yè)生”的意思，在美式英語(yǔ)中，還可以表示“研究生”。而在英式英語(yǔ)中，“研究生”則是用“postgraduate”來(lái)表示（老美你們是要多懶啊多寫(xiě)四個(gè)字母會(huì)shi啊……）。

從“postgraduate”延伸出來(lái)，還有另外一個(gè)詞，叫做“undergraduate”，指的就是“尚未獲學(xué)士學(xué)位的大學(xué)生”，或者就是“大學(xué)肄業(yè)生”。

詳細(xì)消息內(nèi)容，請(qǐng)看 ETS發(fā)表聲明：10月GRE考試發(fā)錯(cuò)試題需重考>>>

（本文英文講解部分屬滬江原創(chuàng)，轉(zhuǎn)載請(qǐng)寫(xiě)明出處。）

點(diǎn)擊進(jìn)入熱門(mén)事件學(xué)英語(yǔ)專(zhuān)題，掌握即學(xué)即用的英語(yǔ)>>>