周末不準(zhǔn)看湖南衛(wèi)視,生日不可請同學(xué)一起過,不許使用手機、MP3、MP4……日前,一位網(wǎng)友將其近日第一次開家長會的經(jīng)歷發(fā)到網(wǎng)上,近乎嚴(yán)苛的條款引起爭議。

發(fā)帖的家長稱,最引質(zhì)疑的規(guī)定有三條:一是上課期間(周日至周四晚)不準(zhǔn)看電視,周末在家不準(zhǔn)看湖南衛(wèi)視,建議看CCTV-2、CCTV-10、CCTV-9;二是生日不能跟同學(xué)過;三是不能使用電子產(chǎn)品,包括PSP、手機、電腦、MP3、MP4等。

有的家長認(rèn)為,讓孩子多看中央電視臺,了解國家時事無可厚非?!拔揖徒?jīng)常和小孩一起看湖南衛(wèi)視,一些綜藝節(jié)目讓人開懷大笑的同時,也拉近了我們之間的距離,干嘛要限制孩子看呢?”

“孩子也有好朋友,希望和小伙伴一起過生日是非常正常的事情,大人只要適當(dāng)引導(dǎo)就可以了?!币灿屑议L表示,一味搞攀比的生日會,肯定是堅決反對的,但不贊同“一刀切”的做法。

“現(xiàn)在是信息社會,沒手機、電腦怎么行?”不少家長表示,“兩耳不聞窗外事”不利于孩子成長,不如坦然迎接高科技給生活帶來的改變,給他們一個健康多元的成長空間。

(以上新聞內(nèi)容來源騰訊網(wǎng))

滬江小編:這樣苛刻的規(guī)定實在看得人傻眼……我們當(dāng)然知道學(xué)校是為了學(xué)生好,想屏蔽掉綜藝節(jié)目、手機電腦等事物所可能帶來的負面影響,可是這樣一棒子打死的做法在避免某些問題的同時,也帶來了更多其他問題。利弊孰大孰小,大家自個兒明白~

的確對于綜藝節(jié)目,觀眾總是褒貶不一。對此小編一直保持淡定:愛看就看,不愛看就不看唄。只是圖個樂子罷了,想那么多麻煩事干嘛,有時間還不如想想“綜藝節(jié)目”的英文怎么說!下面就為大家介紹一些電視節(jié)目類型的英文說法和定義吧:

1. a documentary programme
紀(jì)錄片

a programme which provides a record or report of facts

對于事實進行記錄或報道的節(jié)目

2. a feature programme
專題片

a broadcast presented to explore a particular topic

圍繞探索某一主題進行闡述的片子

3. the news
新聞

a regular broadcast of the latest news on the radio or television

通過廣播或電視對最新發(fā)生事實的常規(guī)報道

4. a TV series
電視系列片

a set of TV programmes which have the same actors, etc., but each has a complete story in itself

一系列的電視節(jié)目,演員陣容等方面相同,但每一集都是一個完整的故事

5. a TV serial
電視連續(xù)劇

a TV play, with a continuing story, which is shown in regular instalments

故事不斷進行下去而分期播送的電視劇

6. a live broadcast
實況轉(zhuǎn)播

event watched on TV at the time of its performance, e.g. a sports event, a political campaign, a quiz show, etc.

通過電視所看到的某一正在進行中的活動的現(xiàn)場實況,比如體育賽事,政治競選,智力競賽等

7. a variety show
綜藝節(jié)目

a TV programme which includes different kinds of entertaining performance such as singing, dancing, etc.

包括諸如歌舞之類各種娛樂表演的電視節(jié)目

8. a children's cartoon
少兒動畫

a TV programme made by animating a set of drawings of stories for children

用動畫的手法為兒童展示故事的電視節(jié)目

歷史劇

a dramatised television film based on real events

劇本取材于真實事件的電視電影

10. a comic sketch
小品

a very short play which is humorous and limited to one scene

限制在一個場景中的幽默短劇

(本文英文講解部分屬滬江原創(chuàng),轉(zhuǎn)載請寫明出處。)

點擊進入熱門事件學(xué)英語專題,掌握即學(xué)即用的英語>>