本系列導(dǎo)讀:雅思聽(tīng)力中有許多詞語(yǔ)非常的重要,如在試卷上出現(xiàn)的關(guān)鍵詞,在聽(tīng)力過(guò)程中變化的同義詞等。但是有一種詞語(yǔ)在聽(tīng)力過(guò)程中卻往往會(huì)忽略,這些詞語(yǔ)在讀的過(guò)程中往往會(huì)弱化,因此很容易聽(tīng)漏,然而在理解句子的時(shí)候這些詞語(yǔ)卻非常的重要,需要考生重點(diǎn)注意。這些詞語(yǔ)就是在這個(gè)系列中要提及的——小詞。

PART 1 — 重要性

并列和順接

第一個(gè)印入我們眼簾的就是and。這個(gè)詞語(yǔ)我們?cè)趧偨佑|到英語(yǔ)的時(shí)候我們就認(rèn)識(shí)了。and主要是表并列和順接關(guān)系。這個(gè)詞語(yǔ)廣泛用于各種英語(yǔ)的句子中。

如:并列:... However, after the axe had been chipped into shape, they needed water and sand for grinding and polishing ...(劍6 Test3 Section4后面縮寫(xiě)為:6-3-4)

順接:... You pay a £250 joining fee and then it's £450 ... (6-1-1)

兩個(gè)意思之間的連接必須用and;句子之間的順接也可以用and;某些表示條件、結(jié)果甚至是某些因果都可以用and。

同義互換

雅思最重要的一個(gè)現(xiàn)象就是同意互換(paraphrase),尤其在聽(tīng)力過(guò)程中,為了增加難度許多詞語(yǔ)并不會(huì)出現(xiàn)原詞。那么我們來(lái)看看and會(huì)如何做同意互換呢。

1. It is possible to hire _______ and _______.

Audio Scripts: And you can hire laptops ... as well as printers ... (6-1-3)

2. Cardboard, coloured pens and a _______.

Audio Scripts: ... and coloured each one in using different colours, then you thread a piece of string ... So we'd need some string as well. (4-4-3)

當(dāng)然and還可以轉(zhuǎn)換為together with, not only ... but also ...等等,但是無(wú)論怎么互換最后換到的詞語(yǔ)都比and復(fù)雜,這個(gè)實(shí)際上變相的降低了聽(tīng)力的難度,因此在許多情況下,當(dāng)試卷上出現(xiàn)and時(shí),在聽(tīng)力中并不會(huì)做互換。換句話(huà)說(shuō),如果在試卷上看到了and,并且要填寫(xiě)的答案在and周?chē)脑?huà),我們就可以刻意去聽(tīng)and,這樣答案也就出來(lái)了。

E.G.: Float dropped into ocean and _______by satellite.

Audio Scripts: Each of the floats is dropped in the ocean ... and activated from a satellite. (7-3-3)

通過(guò)這個(gè)題目我們可以注意到,我們?cè)谔顚?duì)這個(gè)答案的時(shí)候幾乎都可以不用知道float, satellite甚至是答案activated的意思,只需要將and后面的動(dòng)詞寫(xiě)下來(lái)就可以了。這個(gè)大大增加了and這個(gè)詞語(yǔ)的重要性。

E.G.: Swimming aids: fins and ______.

Audio Scripts: ... sharks are very quick swimmers. This is made possible by their fins, one set at the side ..., and the tail also help the shark move forward quickly. (4-4-4)

我們發(fā)現(xiàn)在fins的后面加了一句解釋的話(huà),在聽(tīng)力過(guò)程中往往會(huì)導(dǎo)致聽(tīng)漏,但是后面出現(xiàn)的and就是非常好的而定位點(diǎn)。