現(xiàn)在網(wǎng)上這么多雞湯文，全是因?yàn)檫@個(gè)男人

現(xiàn)在天下這么多心靈雞湯，都是哪里來(lái)的呢？

這都要回溯的1993年的今天，因?yàn)檫@一天，一個(gè)神奇的男人和一家神奇的出版社一起成立了一個(gè)神奇的品牌，這個(gè)品牌就是心靈雞湯：

Chicken Soup for the Soul（本意是：給靈魂喝的雞湯）

對(duì)，《心靈雞湯》其實(shí)是一套書(shū)的名字，并不像現(xiàn)在好多人以為的那樣是指一類文章。

而這個(gè)創(chuàng)造雞湯的男人，就是他：

他叫杰克·坎菲爾德（Jack Canfield）

現(xiàn)在的他，已經(jīng)因?yàn)椤缎撵`雞湯》而賺得盆滿缽滿，畢竟這套書(shū)是90年代全美第3的暢銷書(shū)。

然而，在以前，他卻有個(gè)響當(dāng)當(dāng)?shù)拿?hào)，叫“窮杰克”。

為什么呢？因?yàn)檎娴暮芨F。

當(dāng)時(shí)的他在高中當(dāng)老師，薪水不高，卻還有債務(wù)纏身；雖然自己也擅長(zhǎng)寫(xiě)作，但成為作家真的不是一件容易的事，很難入行，因?yàn)楦鞣N書(shū)都有人在寫(xiě)，需求并不大；所以他的生活可謂相當(dāng)不美滿。

在這樣的生活中，他常常覺(jué)得需要被激勵(lì)（motivate），但卻往往求不得，也沒(méi)有什么類似的文字內(nèi)容可以看。

于是，有一天，他猛然靈機(jī)一動(dòng)：“有這種需求的人肯定不止我一個(gè)，而既然我擅長(zhǎng)寫(xiě)作，那為什么不自己寫(xiě)呢？”

于是，《心靈雞湯》的雛形就這樣出現(xiàn)了，不過(guò)其實(shí)一開(kāi)始也沒(méi)有那么順利，他拿著自己的新作四處找出版商，但是卻沒(méi)有人愿意接，因?yàn)榇蠹叶加X(jué)得接一個(gè)名不見(jiàn)經(jīng)傳的人很冒險(xiǎn)。

而就在山窮水盡的時(shí)候，他遇到了一個(gè)愿意幫他的貴人，這個(gè)人就是馬克·維克多·漢森（Mark Victor Hansen）

那么漢森為什么要幫窮杰克呢？

因?yàn)闈h森的出版社快倒閉了……

對(duì)，所以是病急亂投醫(yī)，想著反正也要熄火了，不如做點(diǎn)冒險(xiǎn)的事。

而結(jié)果呢，我們都知道了，《心靈雞湯》迅速火遍全美，然后火遍全球，成了今天這番模樣。

其實(shí)仔細(xì)想想，這個(gè)現(xiàn)象背后的原理也不難理解，誰(shuí)不需要點(diǎn)激勵(lì)呢？生活的不確定性這么高，不管誰(shuí)都需要時(shí)不時(shí)地找個(gè)準(zhǔn)心，即使這個(gè)準(zhǔn)心并不一定經(jīng)得起推敲。

?

OK，來(lái)講講今天的詞 motivate

這個(gè)詞的意思是“激勵(lì)”，準(zhǔn)確地講是“激勵(lì)某人干什么”：

motivate sb. to do sth.

它的名詞形式是 motivation

?

那么，我們來(lái)造個(gè)句子吧~

?

聲明：本文系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。