聊天中,最常用的是什么?
Emoji!
Emoji表情神奇之處在于它不僅能夠展現(xiàn)出聊天時你的心態(tài),還可以巧妙地化解各種尷尬。和老外聊天時,外語,你可能看不懂。但是,Emoji你肯定能讀懂。所以,它絕對算得上全球最通用語言。
Emojis are everywhere. They are becoming the ubiquitous language that bridges everyone across different cultures.
Emoji無處不在,它逐漸成為一種世界性的通用語言,能夠聯(lián)結來自不同文化背景的人們。
?
去年年底,Emojipedia(繪文字百科)還更新了職業(yè)類表情。
At the end of last year Apple unveiled its iOS 10.2 software update which included 72 new emojis such as a firefighter, welder, astronaut and rockstar.
去年年底,蘋果公司更新了iOS 10.2系統(tǒng),其中就包括新增的消防員、電焊工、宇航員以及搖滾歌星等72個表情。
但仍然有很多網(wǎng)民提出,Emoji缺乏多樣性??棺h、請愿也是一波接著一波!
But redheads were notably absent prompting a global outcry.
但是,明顯缺少紅發(fā)人士這點引發(fā)了全球抗議。
An online petition in Scotland demanding ginger emoji got 20,000 signatures.
蘇格蘭一個網(wǎng)上請愿活動征集了2萬個簽名,要求增加姜黃發(fā)色的emoji表情。
?
為了響應廣大網(wǎng)友要求,Emojipedia最近推出了一系列不同發(fā)色、膚色的全新表情包紅發(fā)、白發(fā)、卷發(fā)、光頭,要啥有啥。更有趣的,某一些造型還有原型!
?
先來看小紅發(fā),女孩紙以演員杰西卡·查斯坦(Jessica Chastain)為原型。
(嗯,發(fā)型還挺像)
?
藍孩紙的前身是歌手艾德·希蘭 (Ed Sheeran)。
(仍舊是發(fā)型像)
?
女生小光頭的造型,也是超可愛!前身是愛爾蘭超酷的女歌手西尼德·奧康娜 (Sinead O'Connor )。
(依舊是發(fā)型像,本人更美)
?
男性光頭的前身則是演員塞繆爾·杰克遜(Samuel L Jackson)
(這哪里像?)
?
看來看去,倒是覺得這些表情都一樣,原型啥的都是唬人的吧!
當然,奶奶灰和爆炸頭的發(fā)型也同樣出彩。
?
看完了發(fā)型,就要說膚色了!不僅有黃皮、黑皮、白皮,還有褐色、咖啡色……
不過,這些表情都還未運行,需要統(tǒng)一碼協(xié)會的批準,預計在明年正式開始使用!
The emoji could be released in 2018 if chosen by the Unicode Consortium.
如果這些emoji表情被統(tǒng)一碼協(xié)會批準,就可能在2018年推出。
?
那么,老外更愛用哪些表情呢?
我們一起來看看,順便來學學這些熱門表情包的英文表達?!睹咳锗]報》今年年初評選出的表情包前20,使用頻率分布圖如下: