NTGF

本篇文章介紹文化和傳統(tǒng)節(jié)日Culture and Traditional Holiday.本文先解釋了holiday的定義。然后具體介紹了圣旦節(jié)，情人節(jié)，愚人節(jié)，萬圣節(jié)、勞動(dòng)節(jié)等節(jié)日的時(shí)間，宗教背景，節(jié)日慶點(diǎn)內(nèi)容。

由于本文為介紹型的散文，因此內(nèi)容比較松散。沒有統(tǒng)一主題的文章容易把握。且文章中提到的Christmas時(shí)，提及的宗教背景較為復(fù)雜；提到各個(gè)節(jié)日時(shí)提到大量時(shí)間數(shù)字也是筆記的難點(diǎn)。

Sentence translation

ST

ST1

本句話主題為城市存在的問題。考點(diǎn)為第二句的三重名詞并列。難度據(jù)中。內(nèi)容來自0903高口實(shí)考NTGF原文。

ST2

本句話主題為家庭社會(huì)。離婚率的提高使青少年犯罪現(xiàn)象更為嚴(yán)重。難點(diǎn)體現(xiàn)在delinquency青少年、guardian監(jiān)護(hù)人等詞匯上。整體難度居中。

ST3

本句話主題為大企業(yè)捐資慈善事業(yè)。沃爾瑪出巨資幫助處理饑餓問題。難度體現(xiàn)在較為時(shí)事的新聞背景。難度中等偏高。

ST4

本句話主題為保守的著裝風(fēng)格。本句為第一人稱敘述風(fēng)格。整體難度居中偏低。

ST5

本句話主題為經(jīng)濟(jì)話題。拉美國(guó)家的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)超過歐盟國(guó)家?？键c(diǎn)主要有數(shù)字。難度體現(xiàn)在較為時(shí)事的新聞背景。難度中等偏高。

PT

PT 1

本段話主題為現(xiàn)代社會(huì)城市問題。主要提到overpopulation, crime rate, delinquency, weakening kinship, child poverty等。這些問題嚴(yán)重，亟待解決。主題內(nèi)容來自于0903高口實(shí)考NTGF最后一段后半部分。難度中等偏高。難點(diǎn)體現(xiàn)在名詞的并列結(jié)構(gòu)上。

PT2

本段話主題為肥胖癥。主要提到肥胖癥的原因，容易肥胖的人群。高血壓等問題容易引發(fā)肥胖；成年女性比男性易肥胖，中學(xué)生中男生比女生易肥胖?？键c(diǎn)重要體現(xiàn)在難詞，如hypertension高血壓；和表示肥胖比例的數(shù)字上。此外，本段細(xì)節(jié)較多，對(duì)腦記、筆記要求高，難度偏大。