9月7日是馬其頓共和國國家館日,展館設計采用蜂窩的元素,構造精巧而且非常環(huán)保。“蜂窩”這個詞在英語中是beehive或者hive。除了意為“蜂窩”,還有些什么其他的用法和比喻義呢?

The campus is now a hive of excitement for the upcoming football season.
整個校園都因賽季的來臨而喧鬧不已。

hive可以比喻“吵鬧、喧鬧的地方”,和蜂窩一樣,很多人吵吵嚷嚷。hive還可以作為動詞,表示“儲存”:to store, esp for future use

He used to hive away a small sum every week. 他曾今每星期都存一小筆錢。

(本文由滬江原創(chuàng),僅供騰訊世博英語專題獨家轉(zhuǎn)載)

?