滬江英樂之聲:教師節(jié)多語種版特別節(jié)目
本期節(jié)目后期制作:小9 ??? 策劃/文案/美工:某J
DJ群:特邀嘉賓+英樂之聲DJ團
小9:在這個世界上,有人賜予我們生命,有人賜予我們靈魂。
Tity:在這個世界上,有的職業(yè)是拯救生命,有的職業(yè)是拯救靈魂。
左右:在我們每個人慢慢學會長大的歲月中,當我們第一次睜開眼看這世界,當我們第一次睜開眼看著自己,
Lola:親愛的老師,你在我無數(shù)次犯錯而不知改過的時候,沒有放棄我,所以今天,我才有機會在這里對你說
小9:親愛的老師,謝謝你
芥末:謝謝你從來不曾告訴我,要怎樣成為一個偉大的人,卻讓我看到,一個真正偉大的人的言行舉止
小烏:謝謝你從來不曾告訴我,我的未來應該是什么樣子,卻讓我明白,我內(nèi)心真正想要追求的,是什么
棠棠:謝謝你讓我在多年以后,回憶起學校里的美好時光,還能想起那些天,是怎樣堅持早起,只是為了早早去教室占前排的座位,等您來上課
某J:謝謝你,讓我每次都萬分用心地去對待學業(yè)和生活,因為我不想讓你失望
茄子:謝謝你,讓我在畢業(yè)這么多年之后,仍然抱有最初的信念,因為你曾經(jīng)教會我,一個人要怎樣,才能做到問心無愧
小9:A great teacher has little external history to record. His life goes over into other lives.
Lola:We would never be where we are now if you were not there helping us to see into our future.
We would never know what we can do if you were not there helping us to see into our own heart.
小9:There is not a life among us that you, my teacher, have not touched, and each of us is a better person because of you. We are the music of your life.
多語種版教師節(jié)祝福 - 英、法、德、韓、日、西、意、瑞典、拉丁語、羅馬尼亞、阿拉伯語
巴比倫老妖(英):(中文翻譯:親愛的老師們,教師節(jié)是我們感謝老師的日子。我們難以表達我們的感激之情。感謝你們?nèi)晃覀兊纳畛錆M甜蜜。你們是點燃生命之火的火焰。這是表達我們感情的最佳機會。祝你們教師節(jié)快樂。)
Lola(法):Merci pour le partage avec nous de vos connaissances, votre temps et votre amour.
(感謝您傳授我們知識,為我們奉獻寶貴的時間和關懷。)
小福(法):à l'approche de la Fête des Enseignants, je tiens à adresser à tous les professeurs mes chaleureuses félicitations, avec l'expression de ma haute estime et de mes voeux les meilleurs.
Comme nous le savons,les professeurs sont comme les bougie qui se consume en éclairant ceux qui l'entourent. Professeur, ?ingénieur de l'ame humaine?.Oui,c'est pour moi,J‘a(chǎn)ime beaucoup mes professeurs.
les professeur bien-aimés,jardinier travailleur:Joyeuse fête des professeurs
(在教師節(jié)到來之際,我要向所有老師道賀,表達我的敬意和祝愿。我們都知道,老師就像燃燒自己照亮他人的蠟燭,是人類靈魂的工程師。我愛我的老師們。敬愛的各位老師,各位園丁,教師節(jié)快樂!)
蔥花、五月、Elya(日語):
(中文翻譯::教師的工作不是到達終點,教師永遠都是站在起跑線上,看不到目的地在哪里,教師只是在起跑線上,推了學生一把,為學生加油,目送他們向前奔去,繼續(xù)看著他們的背影。對教師來說沒有終點。但是,有一天,學生到達終點時,學生的笑容會告訴他們答案。只是這樣就很合算了,不是嗎。無論發(fā)生什么,也有不能扔下不管的工作,匍匐前進也好,緊緊抓住也好,都不能中途放棄的工作。教師就是這樣一種工作。老師,真誠地感謝你。愿喜樂幸福。)
某J (拉丁語):Mē monēbās, mē iuvābās? (您一直勸誡我,幫助我)
Lola (羅馬尼亞語):Mul?umesc c? m-ai ?ncurajat totdeauna ?n jurul meu.( 你一直在我身邊鼓勵我)
某神秘埃及特邀嘉賓主持(阿拉伯語):謝謝
囧狗(西班牙語):(中文翻譯:謝謝你,我的老師,謝謝你的榜樣,謝謝你的細心,謝謝你總是在我身邊,在我的內(nèi)心深處。教師節(jié)快樂。)
彬彬(瑞典語):(中文翻譯:致我的老師們:轉眼間我已長大成人,我仍清晰地記得每位教過我的老師。感謝你們所教給我的,以及你們?yōu)槲宜龅囊磺校辉谶@個特殊的日子里,我只愿你們身體健康,萬事如意?。?/p>
明子(韓語):(中文翻譯:在這個節(jié)日請讓我致以您我最真切的問候)
Holyy(韓語):(中文翻譯:大家好,我是holyy。首先祝所有的老師教師節(jié)快樂。在這樣特別的日子里我想起了我的高中老師,有點想念啊。謝謝他給了我那么多的幫助和鼓勵。最后,祝所有的老師萬事如意。老師們:您們辛苦了,教師節(jié)快樂!?。?/p>
Lola(意大利語):Non ci sono le parole per ringraziarti,Un saluto e un grazie sincero, da coloro che ti ammirano per i grandi sacrifici che sempre fai.
(言語無法表達我對您的感激之情,一份祝福一個誠摯的感謝,我們敬仰你一直以來無私的奉獻。)
DQ(意大利語):(中文翻譯:大家好,我的朋友們,我是Daniella。教師是一個無私的職業(yè)。我很喜歡我的老師,他們都是很好的人。希望老師們身體健康。)
小卡(德語):Liebe Lehrerin und lieber Lehrer, ich wünsche Ihnen viel Spa? bei der Arbeit.
(親愛的老師們,祝你們工作愉快~)
小豬(德語):(中文翻譯:愛是不容易形容的。 我們看不到它也更不容易觸到它。 我們在很多情況下都說愛。 給孩子的愛,工作的熱愛, 伴侶的愛。 愛不是一樣的,不過也是一樣。。。我們愛你,親愛的老師~教師節(jié)快樂!)
芥末:And thank you again, for everything I own to you.
特別感謝
******【滬江英樂之聲 - 教師節(jié)多語種版特別節(jié)目】的特邀DJ們*****
滬江網(wǎng)校日語老師蔥花??? 其萌無比的kat2e~小卡 ? 朝鮮族的明子同學 ? 某神秘埃及特邀嘉賓(聲音像E.T)?
最后有請壓軸的多語種高手登場——來自千言萬語小組的特邀DJ們:
巴比倫老妖? Elya? Jesuis福爾摩斯? Holyy? danpiggy? DaniellaQ? strawdog? aggiebinbin
本期節(jié)目特別感謝千言萬語小組組長丸幾(KATHERINEWTT)的支持和幫助~
**********************************************
本期曲目:
神秘園 - You Raise Me Up
Dima Bilan – Believe
Micheal Ball - Love Changes Everything