在8月22日晚東方衛(wèi)視播出的 《中國(guó)達(dá)人秀》中，以滿頭銀絲形象出場(chǎng)的高逸峰成為全場(chǎng)的高潮，他從管理上千員工的千萬(wàn)富翁轉(zhuǎn)變?yōu)?7平米包子鋪老板的傳奇人生更是引起了網(wǎng)友們的熱議。

“劉德華的臉龐，梁朝偉的眼神，劉歡的歌喉，史玉柱的經(jīng)歷。”這是眾多網(wǎng)友對(duì)高逸峰的評(píng)價(jià)。

一曲《從頭再來(lái)》唱出了自己的人生經(jīng)歷，就像歌詞所說(shuō)的：“心若在，夢(mèng)就在，只不過(guò)是從頭再來(lái)?！?在節(jié)目現(xiàn)場(chǎng)，評(píng)委高曉松說(shuō)面對(duì)經(jīng)歷人生起落的高逸峰，“我應(yīng)該叫你一聲哥”，在網(wǎng)上，網(wǎng)友們也紛紛以“高大哥”來(lái)稱呼這個(gè)有著不一般經(jīng)歷的落魄千萬(wàn)富翁。

（本文新聞內(nèi)容來(lái)源網(wǎng)易）

滬江小編：看著他唱歌時(shí)的堅(jiān)定眼神，的確，他可能真的比任何人都能感受這首歌的真正含義。那種“看成敗，人生豪邁”的精神，或許值得我們每個(gè)人學(xué)習(xí)吧。如果說(shuō)你正為工作學(xué)習(xí)而煩惱，如果說(shuō)你正面臨困境與挫折，那么來(lái)看一下這個(gè)視頻，聽一下這首歌吧。

不過(guò)首先還是讓我們回到英語(yǔ)的話題上。受全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)，被迫停業(yè)以及倒閉的企業(yè)不在少數(shù)。

那么，“破產(chǎn)”的英語(yǔ)該怎么說(shuō)？

我們最常用的就是“bankruptcy”了，比如說(shuō)：

Ten bankruptcies were recorded in this town last year.（去年這個(gè)城鎮(zhèn)有十起破產(chǎn)事件。）

一般性我們說(shuō)“公司倒閉”就是用“go bankrupt”，或者“go out of business”，比如說(shuō)：

The annual budget of that company continues to show a deficit this year. It will go out of business because it is always in the red.（那家公司的今年年度預(yù)算出現(xiàn)虧損。因?yàn)楣緯r(shí)常出現(xiàn)赤字，不久將會(huì)關(guān)閉。）

（本文英文講解部分屬滬江原創(chuàng)，轉(zhuǎn)載請(qǐng)寫明出處。）

滬江網(wǎng)迎500萬(wàn)注冊(cè)用戶系列活動(dòng)——趕緊來(lái)參加>>

聲明：音視頻均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)鏈接，僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲(chǔ)、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語(yǔ)"高度重視知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時(shí)，請(qǐng)聯(lián)系我們，我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。