450)=450">
課程介紹:
在本系列課程中,圣母院大學(xué)提出了“你會為什么而奮斗”這一話題,主要圍繞學(xué)生們和教職人員的研究、學(xué)術(shù)成就和社會行動力展開。本片采取紀(jì)錄片形式,采訪了很多不同的人。
學(xué)院介紹:
圣母大學(xué)(University of Notre Dame)創(chuàng)建于1842年,位于美國印第安那州的南灣市,是一所文理兼顧的著名私立大學(xué)。大學(xué)校風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)、純正,學(xué)生非常熱衷于各項志愿的社會工作,也有大量學(xué)生加入社會事務(wù)中心,幫助照顧老人及傷殘人員。

hint:
premier
Notre Dame
Lilly Foundation
Ara Parseghian Medical Research Foundation
Niemann-Pick Type C
The University
Catholic
The University of Notre Dame
The Fighting Irish

(文中一律使用省略形式,如:they've, it's)

As a premier research university,Notre Dame works in accord with the Lilly Foundation and the Ara Parseghian Medical Research Foundation,pursuing a cure for Niemann-Pick Type C and other rare diseases often overlooked by mainstream science.
The University is seriously committed,the Catholic tradition is seriously committed to help people who are suffering the most.
Our children left us a legacy of hope,a legacy that will continue as make progress in this disease.
We've met too many other families,too many other beautiful children who have Niemann-Pick Type C and really need to be saved.
The University of Notre Dame asks,"What would you fight for?"
Fighting for the lives of children.
We are "The Fighting Irish

作為前沿科研型大學(xué),諾特丹與利利基金會,Ara研究基金會合作試圖尋找這種病和其他疑難病的治療方法。
這所大學(xué)的天主教傳統(tǒng),致力于幫助患者。
當(dāng)我們在探索上取得進(jìn)步時,我們的孩子留下了希望并將延續(xù)下去。
我們遇到很多家庭,以及得了這種病的孩子。
諾特丹大學(xué)問道:“你為何奮斗?”
為孩子們的生命奮斗。
我們是戰(zhàn)斗的愛爾蘭人!