450)=450">
課程介紹:
在本系列課程中,圣母院大學(xué)提出了“你會(huì)為什么而奮斗”這一話題,主要圍繞學(xué)生們和教職人員的研究、學(xué)術(shù)成就和社會(huì)行動(dòng)力展開。本片采取紀(jì)錄片形式,采訪了很多不同的人。
學(xué)院介紹:
圣母大學(xué)(University of Notre Dame)創(chuàng)建于1842年,位于美國印第安那州的南灣市,是一所文理兼顧的著名私立大學(xué)。大學(xué)校風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)、純正,學(xué)生非常熱衷于各項(xiàng)志愿的社會(huì)工作,也有大量學(xué)生加入社會(huì)事務(wù)中心,幫助照顧老人及傷殘人員。

hint:
nourished
gym
South Bend
Indiana
Bengal Bouts
amateur
Knute Rockne
Notre Dame
Holy Cross Mission
Bangladesh

(文中一律使用省略形式,如:they've, it's)

Strong bodies fight that weak bodies may be nourished.
Strong bodies fight that weak bodies may be nourished.
Each year, in a gym in South Bend,Indiana a group of strong bodies gather to train for a series of fights so that on the other side of the world,weak bodies may be nourished.
The Bengal Bouts is an amateur boxing competition that happens every year.
It's a program that began in the days of Knute Rockne and it's become a Notre Dame tradition.
Since they began, the Bengal Bouts has been a way of raising funds for the Holy Cross Mission in what is now Bangladesh.
It's a very poor country.The money raised by the Bengal Bouts goes to a place that really needs a lot of financial help.
In Bangladesh,millions of people live in poverty.

強(qiáng)壯的身體使弱小的身體補(bǔ)充營養(yǎng)。
強(qiáng)壯的體格奮斗,會(huì)讓弱小的身軀得到營養(yǎng)。
每年在印第安納一個(gè)健身房,一些強(qiáng)壯的人會(huì)格斗以使世界另一頭的人,弱小的人會(huì)得到營養(yǎng)。
每年都有Bengal Bouts這項(xiàng)拳擊比賽。
它起源于紐特時(shí)期,現(xiàn)已成為諾特丹的一項(xiàng)傳統(tǒng)項(xiàng)目。
這項(xiàng)比賽自從開始就成為為孟加拉的神圣紅十字項(xiàng)目籌款的一種方式。
這是個(gè)很貧困的小鎮(zhèn),籌得款項(xiàng)捐給迫切需要財(cái)政支持的地方。
孟加拉上百萬人處于貧困。