健康篇

小Y:剛才我不是說一直都是自己做飯菜的嘛,主要也是因為大餐廳天天吃也吃不起,而那些街邊所謂價廉物美(cheap and fine)的小飯館不可信。告訴你哦,我不只一次在夜里12點以后看到飯館門口有人在下水道里撈地溝油(swill-cooked dirty oil)。

小A:真的嗎?哎,這些人真是太可氣了,不拿人家的身體當回事。

小Y:不講這個了,一想到我就倒胃口……話說獨居的人基本都是以電腦為伴的吧,不過要記住,長時間玩電腦不動彈對肩腰頸都不好,如果是用本本(laptop)的話,可以把它放在不同的位置變化幾個姿勢來使用。如果是用臺機(desktop computer),那就記得在開網頁的時候啦、等視頻緩沖的時候啦多扭扭頭(twist your head around),養(yǎng)成習慣了對脖子比較好。

小A:這個是真的,經常用完電腦覺得脖子和腰很酸痛,得注意一下了。

小Y:還有哦,女孩子別把本本直接放小腹(lower abdomen)上,除非你不想要小孩的話……

小A:還好我從來不把本本往身上放……

小Y:一個人住的話還要注意晚上睡覺的時間,不要熬夜(stay up late),晚睡的話容易餓,然后就忍不住吃東西,最后是長肉+皮膚不好+精神不好,太損失了!

小A:這個說的就是我額,看來以后不能再做一只night owl了。

小Y:此外么,每天還是要運動運動,我總是晚飯兩小時后做上40分鐘瑜伽(yoga),但是別做得太high,那樣會睡不著覺的。還有我現在會花點時間在護膚(skin care)上,一個星期做2-3次面膜(facial mask),這也算是打發(fā)時間的好辦法哈哈。

小A:難怪你現在總是臉色紅潤有光澤啊。

小Y:我那是天生麗質!對了,還有很重要的一點,家中得常備藥箱(medicine kit)哦,夜里突然肚子疼(stomach ache/tummy ache/belly ache)的時候可沒人下樓為你買藥。

小A:怎么聽著那么凄涼……