【談詞源 記單詞】英語詞源趣學(xué)巧記(第14期)
英語中有不少詞帶有非常豐富的文化含義,但是從字面上是難以領(lǐng)會(huì)的,有些來自文學(xué)名著、圣經(jīng)故事、神話傳說和寓言故事,有些來自歷史事件、名人軼事、風(fēng)俗習(xí)慣等。
所以捏,跟著小編從詞源和歷史文化角度來學(xué)習(xí)英語單詞吧~!
本節(jié)目?jī)?nèi)容選自上海外語教育出版社的《英語詞源趣談》,版權(quán)歸原出版社所有,如有需要請(qǐng)購(gòu)買原版。本節(jié)目講義由滬江原創(chuàng),如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處,謝謝。
適合人群:任何對(duì)英語有興趣的童鞋
更新頻率:逢周三、周五更新
【上期節(jié)目回顧】
上期偶們說了alibi、alligator、aloha這幾個(gè)詞,大家還記得嗎^^
有什么要互相交流的、提問的,請(qǐng)進(jìn)入我們的初級(jí)英語學(xué)習(xí)小組吧>>
【今日單詞】
allure n. 誘惑力,魅力 vt. 誘惑,引誘,吸引
鷹獵(falconry)在英國(guó)和歐洲大陸一度極為盛行。所謂鷹獵乃是放鷹狩獵,即使用鷹、隼等來狩獵的一種活動(dòng)。這種鷹,即獵鷹(falcon),須先經(jīng)過內(nèi)心而得法的的馴化和訓(xùn)練,方能用于鷹獵。狩獵人往往用伴有肉食并系著長(zhǎng)繩的一束鮮艷羽毛作引誘物召回獵鷹。這種引誘物英語就稱lure。lure來自終極詞源為日耳曼語之古法語詞loirre 'bait'(誘餌)。在現(xiàn)代英語中它通常用于貶義,泛指任何“引誘物”或“誘餌”,并引申為“誘惑力”或“吸引力”,也常作動(dòng)詞用,表示“誘餌”或“引誘”。作為lure之同義詞的allure產(chǎn)生于同一背景。它源自古法語alure,由a 'to'加lure'falcon's lure'(狩獵人之誘餌)構(gòu)成。雖然allure和lure基本同義,也表示“誘惑”、“引誘”和“誘惑力”,但一般不含貶義。
【小編隨筆】印歐語系日耳曼語族。由幾種源于原始日耳曼語的語言組成。分成西日耳曼語支,包括英語、德語、弗里西亞語、荷蘭語、阿非利堪斯語、意第緒語;北日耳曼語支,包括丹麥語、瑞典語、冰島語、挪威語、法羅斯語(法羅斯群島上使用的語言);東日耳曼語支,現(xiàn)已消亡,僅包括哥特語、汪達(dá)爾語、勃艮第語及其他少數(shù)部族語言。
almanac n. 歷書;年鑒
14世紀(jì)借自中世紀(jì)拉丁語almanachus,但其終極詞源很可能是阿拉伯語al-manakh'the calendar'(日歷)。英語中許多阿拉伯語借用詞都以al(相當(dāng)于英語冠詞the)開頭,如alcohol(酒精),algebra(代數(shù)學(xué))等。almanac現(xiàn)指“歷書”,也指“年鑒”。美國(guó)政治家、科學(xué)家富蘭克林(Benjamin Franklin,1706-1790)編寫的《貧窮的理查德的歷書》(Poor Richard's Almanac)是美國(guó)早期最著名的一本歷書。
【小編隨筆】富蘭克林是有史以來最杰出的美國(guó)人之一。他是作家、印刷商、政治家、外交家、教育家、發(fā)明家、哲學(xué)家、幽默大師、企業(yè)家、店主、公民領(lǐng)袖、科學(xué)家、自學(xué)成才者、公務(wù)員、民族英雄,富蘭克林嘗試了各種事業(yè)并在所有這些方面都取得輝煌的成就。
典型的年鑒包含有日歷、天氣預(yù)測(cè),忠告、食譜以及其它許多有用的知識(shí)。窮理查德的諺語、格言和箴言有的是他自己創(chuàng)作的,有的不是。它們使富蘭克林實(shí)用、寬容和今人快活的妙語和哲學(xué)得到傳播普及。
alphabet n. 字母表
alphabet源于拉丁語alphabetum,希臘語alphabetos,實(shí)際上是由希臘字母表中的頭兩個(gè)字母alpha和beta組合而成。希臘字母是一切西方字母(包括拉丁字母)的老祖宗。alphabet除了指“(一種語言的)全部字母”或“字母表”,有時(shí)也用于喻義,表示“入門”或“基本原理”。
【希臘字母表】
例句:
He can't resist the allure of the pretty waitress.
他無法抵抗漂亮的女招待的引誘。
I found many subjects of theatre in almanac.
我在年鑒中找到了許多戲劇方面的資料。
The vowels in the English alphabet are a, e, i, o, u, and, sometimes, y.
英語的元音字母有a,e,i,o,u,有時(shí)也包括y。
·············· 快戳我查看這個(gè)系列其他文章 >>
快來這里到論壇完成作業(yè)、得到滬元獎(jiǎng)勵(lì)、用來下載>>?
小編提示:不想錯(cuò)過以后的節(jié)目?點(diǎn)擊下面的圖標(biāo),把節(jié)目訂閱到滬江部落吧!
更多節(jié)目相關(guān)討論請(qǐng)進(jìn):初級(jí)英語學(xué)習(xí)小組>>
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 英語六級(jí)高頻詞匯