【吸血鬼日記】第二季第二十一集(2) John的決定
盡管再再討厭John,關(guān)鍵時(shí)刻還是John最給力啦~不管什么時(shí)候親情才是王道呀~
450)=450">
TIPS:
call on: 請(qǐng)求
cast: 投,擲,【施(符咒)】
spell: 符咒
life force: 生命力
skip to: 跳到
come back to life: 復(fù)活
soul: 靈魂
mumbo jumbo: 荒誕的活動(dòng),巫術(shù)
老規(guī)矩:不用標(biāo)序號(hào),一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
今天有4個(gè)空,有些空有點(diǎn)長(zhǎng),但是注意喲每個(gè)空都只有一句喲~~大家加油哈~相信大家都是最棒噠~~
-Bonnie: We found something in the Gilbert journals.
-John: Johnathan journaled the story of a mother who called on Emily's services. The woman's baby was sick,dying. Emily cast a spell that would bind a woman's life force with her child.
-Damon: Skip to the save Elena part.
-John: _______1______
-Jeremy: We already know Elena's going to come back to life. She'll be a vampire.
-John: _______2______
-Damon: Her soul, really? You're going to put your faith in some act of god mumbo jumbo?
-John: _______3______And you can call that god or mystical energy, whatever you want, but yes... _______4______
能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語,多好的節(jié)目丫!快來訂閱吧!
吸血鬼迷們創(chuàng)建的群:111354855,歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~
Well, the child died, but the mother's life force flowed through her, restoring her to life. Not if her soul remains intact. I refuse to let Elena become the thing I've spent my life protecting her against. I'm putting my faith in it.
-Bonnie: We found something in the Gilbert journals.(我們?cè)诩獱柌厝沼浿邪l(fā)現(xiàn)了一些東西) -John: Johnathan journaled the story of a mother who called on Emily's services.(喬納森記錄了一個(gè)母親請(qǐng)求艾米莉幫忙的故事)The woman's baby was sick,dying.(那個(gè)女人的孩子生病快死了)Emily cast a spell that would bind a woman's life force with her child.(艾米莉施了一道咒可以將一個(gè)女人的生命力轉(zhuǎn)移到孩子身上) -Damon: Skip to the save Elena part.(直接說怎么救埃琳娜) -John: Well, the child died, but the mother's life force flowed through her, restoring her to life.(好,孩子死了,但母親的生命力流轉(zhuǎn)回她體內(nèi),她又活過來了) -Jeremy: We already know Elena's going to come back to life.(我們已經(jīng)知道埃琳娜會(huì)再活過來)She'll be a vampire.(她會(huì)變成吸血鬼的) -John: Not if her soul remains intact.(如果她的靈魂保存完好就不會(huì)了) -Damon: Her soul, really?(她的靈魂,真的嗎?)You're going to put your faith in some act of god mumbo jumbo?(你要相信這種荒謬的上帝巫術(shù)嗎?) -John: I refuse to let Elena become the thing(我決不能讓埃琳娜變成吸血鬼)I've spent my life protecting her against.(我一生都在保護(hù)她不受吸血鬼的傷害)And you can call that god or mystical energy,(你可以說那是上帝,或者神秘力量)whatever you want, but yes...(隨你怎么想,但沒錯(cuò))I'm putting my faith in it.(我要賭上這一把)