終于挑明了！兩人都吃火藥啦~~Katherine、Elijah、Klaus三個人還有一段三角過往呢~ Elijah默默地喜歡著Katherine 呢~~這一集無字幕資源還是沒找到，大家只能聽覺享受咯~~ORZ
450)=450">
老規(guī)矩：不用標序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
注意咯！今天一空一句話哈！
-Stefan: Tired of your little play thing already?
-Damon: Don't start with me, Stefan. She's just my distraction.
-Stefan: She's a person. You're victimizing her.
-Damon: You should be thankful she's here. ______1_______
-Stefan: You're right. Thank you. ______2_______
-Damon: And there it is.
-Stefan: There it is. ______3_______ But I have the one thing that you never will.
-Damon: Oh, yeah? What's that?
-Stefan: Her respect.
能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點點滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！

吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~

She keeps me from going for what I really want. For being in love with my girlfriend. You know, you can be in love with Elena all you want if it means that you'll protect her.

-Stefan:已經(jīng)厭倦于你的玩物了嗎？ -Damon:別來挑事兒，斯特凡，她只是個讓我不必總想著那些煩心事的工具。distraction: 注意力分散，心煩意亂 -Stefan:她也是人，你這是在傷害她。vicitmizing:victimize的現(xiàn)在分詞，責(zé)怪或處罰某人不當(dāng) -Damon:你應(yīng)該慶幸她在這里，她能阻止我去做真正想去做的事。keep from: 阻止…… -Stefan:你說的沒錯，還該謝謝你，愛上了我的女朋友。 -Damon:真要挑明嗎。 -Stefan:挑明吧，你想愛埃琳娜，可以啊，如果這意味著你會保護她，但我擁有你這輩子都得不到的東西。 -Damon:是嗎？那是什么？ -Stefan:她的尊敬。