小編我又馬不停蹄地來(lái)給大家報(bào)喜了！在昨天歇息了一天后，今日【9周年門(mén)票免費(fèi)游世博】又迎來(lái)了第三位幸運(yùn)兒?。ㄉ掀谡f(shuō)過(guò)“幸運(yùn)兒”用英文該怎么說(shuō)咯，還記得嗎？不知道的話(huà)趕快去溫習(xí)一遍吧>>）

這回幸運(yùn)女神又光顧哪位筒子了呢？馬上為你揭曉……

搖獎(jiǎng)機(jī)給我快快滾起來(lái)~\(≧▽≦)/~

停！

呀，上兩位幸運(yùn)者的用戶(hù)名都是小寫(xiě)字母，這回是位大寫(xiě)字母的親呢~（你到底在關(guān)注些什么?。。?/p>

好了，恭喜KATHERINEW成為了我們第三位獲得免費(fèi)世博門(mén)票的童鞋，別忘了周年慶當(dāng)日（8月7日）到活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)來(lái)領(lǐng)取哦！

圍觀啦圍觀啦>>

發(fā)現(xiàn)跟大家“9周年、9周年”的嘮叨到現(xiàn)在，竟然還沒(méi)說(shuō)過(guò)“周年”的英文該怎么說(shuō)，趕快補(bǔ)上！

“周年”比較簡(jiǎn)單，在英語(yǔ)里就是 anniversary 這個(gè)詞。要表達(dá)“幾周年”就在 anniversary 前加上序數(shù)詞，比如“25周年”就是 25th anniversary。

去年10月1日是我們偉大祖國(guó)建國(guó)60周年，大家應(yīng)該都有看浩浩蕩蕩的閱兵儀式吧。來(lái)看一條關(guān)于這個(gè)的報(bào)道：
Chinese citizens and government workers have been preparing for months for their upcoming celebration of the 60th anniversary of the founding of the People's Republic of China on October 1st.（中國(guó)公民和政府工作者為10月1日即將到來(lái)的建國(guó)60周年慶?；顒?dòng)進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)數(shù)月的準(zhǔn)備工作。）

所以“建國(guó)60周年”就是 60th anniversary of the founding of the People's Republic of China，也可以簡(jiǎn)單點(diǎn)說(shuō) 60th (founding) anniversary of PRC。

所謂“周年”就是在某天紀(jì)念或慶祝此前同一日期發(fā)生的事，對(duì)于我們個(gè)人而言，“周年”一般有3種：生日、結(jié)婚紀(jì)念日和祭日。

“生日”是 birthday，這個(gè)不用多說(shuō)了；“祭日”則是 death anniversary，雖然不怎么愿意提，可畢竟是避免不了的事。要說(shuō)“在他去世2周年的紀(jì)念日那一天”就是 on the second anniversary of his death；最后說(shuō)說(shuō)浪漫的“結(jié)婚紀(jì)念日”吧，英文就叫做 wedding anniversary。我們知道有銀婚、金婚，也就是對(duì)結(jié)婚25周年和50周年的美稱(chēng)。其實(shí)還有很多，一起來(lái)看一下，順便學(xué)學(xué)英語(yǔ)里該怎么說(shuō)：

china anniversary 瓷婚紀(jì)念日（20周年）
silver anniversary 銀婚紀(jì)念日（25周年）
pearl anniversary 珍珠婚紀(jì)念日（30周年）
ruby anniversary 紅寶石婚紀(jì)念日（40周年）
golden anniversary 金婚紀(jì)念日（50周年）
diamond anniversary 鉆石婚紀(jì)念日（60周年）

那個(gè)……不是想說(shuō)偶們的周年慶的嘛，怎么感覺(jué)變成主打結(jié)婚紀(jì)念日了……算了，寫(xiě)作文的關(guān)鍵就是開(kāi)門(mén)見(jiàn)山，收尾呼應(yīng)，所以最后點(diǎn)題收?qǐng)觯?/p>

Let's enjoy HJ's 9th anniversary celebration! 讓我們一起歡度滬江9周年慶吧！

<< 速度點(diǎn)偶購(gòu)買(mǎi)