“知識(shí)分子”在英語口語里能怎么說?

蹩腳口語:scholar
地道口語:egghead




【影視實(shí)例】
影視來源:特種部隊(duì)
劇情引導(dǎo):
時(shí)間隨著回憶飛躍到幾年前,當(dāng)時(shí)安娜和杜克情到深處,臨行之前杜克向安娜求婚,不想被安娜的寶貝弟弟打斷,然而當(dāng)然她隨后就答應(yīng)了她的求婚……

- And speaking of classified information, you still haven't answered me.
- Yes. Yes. Of course it's yes. On one condition. You have to promise me that you will not let my genius, egghead brother get hurt. He's the only family I've got left. Promise me, Duke.
- I promise.
...

除《阿凡達(dá)》外2010年要去電影院看的電影