“一切皆有可能”——李寧品牌的這一宣傳口號可謂膾炙人口,然而,這一宣傳口號連同李寧品牌標識都將“退役”。昨天,很少在媒體面前亮相的李寧公司創(chuàng)始人李寧率領公司高層及投資人一起,在北京李寧總部揭曉了李寧品牌的新標識和宣傳口號。以此為契機,李寧公司品牌重塑戰(zhàn)略全面啟動,目標直指中國體育用品市場排名第一的國際化公司。

昨天發(fā)布會現(xiàn)場首先揭曉了新的李寧品牌標識。按照李寧公司的說法,新標識以“更具有國際觀感的設計語言”對原標識的經(jīng)典元素進行了現(xiàn)代化表達,不但傳承了原標識經(jīng)典的視覺資產(chǎn),還抽象了李寧本人原創(chuàng)的“李寧交叉”動作,以“人”字形來詮釋運動價值觀,鼓勵每個人透過運動表達自我、實現(xiàn)自我,“新的標識線條更利落,廓形更硬朗,更富動感和力量感?!?/p>

而李寧品牌的宣傳口號也從“一切皆有可能”更改為“Make The Change(讓改變發(fā)生)”。李寧公司方面表示,新的宣傳口號體現(xiàn)了從敢想到敢為的進化,鼓勵每個人敢于求變、勇于突破。

(以上新聞內(nèi)容來源新華網(wǎng))

滬江小編:李寧品牌為何要更換消費者耳熟能詳?shù)臉俗R和口號,大家可以自行研究;這一改變好不好,每個人有自己的看法。盡管改變不一定意味著進步,但時代的進步需要改變。提到那么多“改變”,那我們就來說說關于“改變”的英語句子吧。

李寧品牌的口號改成了"Make The Change",那么這句話在日常生活中可以怎么用呢?比如你去酒店訂房,結果發(fā)現(xiàn)房間和要求不符,于是讓服務人員換一間,這時服務員就會說,"We will make the change for you.(我們會為你換房)"。如果你是個頑固不化的人,然而某個人卻依然能夠改變你,那你就可以告訴他,"Only you can make this change in me.(只有你能改變我)"。而當你的朋友不務正業(yè),你想勸他改邪歸正時,也可以開玩笑地講,"It's time for you to make a change if you want to survive.(如果你還想活下去就該改改了)"。當然,在你自己需要改變的時候也可以告訴自己,"I'm gonna take a chance and make a change.(我會抓住機會改變自己)"。

Change 這個單詞相當好用,一般我們所說的“改變”都能用它。比如在跟人談話想換個話題時就能說,"Suppose we change the subject.(我們換個話題吧)"。有個習語叫做"change one's tune",它可以表示“改變某人的行為(常指由壞變好)”,也可以表示“徹底改變觀點”。例如法官對滿口粗話的被告說,"I will help change your tune by fining you $150.(我會罰你150美元讓你改改德行)",發(fā)現(xiàn)某人態(tài)度轉變時,"Why did he suddenly change his tune? (他為什么突然改變了觀點)"。另外,我們在歌詞里經(jīng)??梢月牭揭粋€詞組,就是"change one's mind(改變主意)",當你想邀請朋友去聚會但他又不能保證一定出席時,可以告訴他,"OK. But please call me if you change your mind. (好吧。但是如果你改變主意,記得給我打電話)"。當然也不是說所有的“改變”都只能用change表示,比如你想說“這次經(jīng)歷改變了我的人生路” 可以說成,"This experience altered the course of my life." alter 也是“改變”的意思,它常指比較輕微的改變,不像change那么徹底。

(本文英文講解部分屬滬江原創(chuàng),轉載請指明出處。)