今天【廣告狠有愛(ài)】應(yīng)世界杯的景，為大家送上一則和足球相關(guān)的廣告。于是嘛，有球賽、就有球迷；有球迷、就要喝啤酒……難得一屆世界杯，大家就好好享受吧！

Well, it all comes down to this penalty kick.

好，現(xiàn)在就看這個(gè)點(diǎn)球怎么發(fā)了。

Wait? Watch this! It's the old distract the goalie trick.

等等，看哪！他們使出一招經(jīng)典的“魅惑守門(mén)員”！

Oh, they hold up the icy cold Budweiser!

哦！對(duì)方竟舉起了冰凍百威啤酒?。ū揪淝鞍攵尾淮_定）

That is tantalizing.

看到喝不到……太慘了……

Wait, right! Those fans have down it!

厲害！這些球迷居然做到了！

How, brilliant!

贊啊！

注：文字部分由滬江小編聽(tīng)寫(xiě)翻譯，不完善處歡迎指正討論。轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處！