2010年南非世界杯32強(qiáng)巴士口號(hào)出爐 (雙語(yǔ)組圖)
Algeria
Algeria
???? ????? ?? ??? ??? ????: ?????
(Star and crescent with one goal: Victory!)
阿爾及利亞:
星月輝映,只為勝利而閃耀。
小編短評(píng):呃,阿爾及利亞的意思是,代表月亮,消滅你們~~?
Argentina
Argentina
última parada, la gloria
(Last stop: Glory)
阿根廷:
此役終點(diǎn)站:為榮譽(yù)而戰(zhàn)。
小編短評(píng):跟巴士的感覺(jué)很貼。
Australia
Australia
Dare to Dream, Advance Australia
澳大利亞:
夢(mèng)想遠(yuǎn)大,澳大利亞,前進(jìn)前進(jìn)前進(jìn)進(jìn)!
小編短評(píng):有夢(mèng)就有希望。?
Brazil
Brazil
Lotado! O Brasil inteiro está aqui dentro!
(The whole of Brazil is in here!)
巴西:
集全巴西的力量于此!
小編短評(píng):巴西很強(qiáng)大。?
Cameroon
Cameroon
Les lions indomptables sont de retour
(The Indomitable Lions are back)
喀麥隆:
不屈雄獅,王者歸來(lái)!
小編短評(píng):雄獅威武,王者霸氣。
chile
Chile
Roja la sangre de mi corazón, Chile campeón
(Red is the blood of my heart, Chile will be Champion)
智利:
紅色是心中熱血澎湃,智利是本屆冠軍無(wú)疑!
小編短評(píng):紅色智利能否掀起旋風(fēng),咱們拭目以待。
C?te d'Ivoire
C?te d'Ivoire
Eléphants, battons nous pour la victoire!
(Elephants, let's fight for victory!)
科特迪瓦:
大象威武,為勝利而戰(zhàn)!
小編短評(píng):第二只動(dòng)物出場(chǎng)~~
Denmark
Denmark
Det eneste der kr?ves, er et dansk hold og en dr?m
(All you need is a Danish team and a dream)
丹麥:
只需一支丹麥隊(duì),和一個(gè)冠軍夢(mèng)想!
小編短評(píng):想起一句歌詞,All you need is love~~?
England
England
Playing with Pride and Glory
英格蘭:
參加世界杯,我自豪,我榮耀!
小編短評(píng):我驕傲~~?
France
France
Tous ensemble vers un nouveau rêve bleu
(All together for a new dream in blue)
法國(guó):
大家一起來(lái),為藍(lán)色新夢(mèng)而戰(zhàn)!
小編短評(píng):繼續(xù)歌詞 We all in this together,?and it shows,?when we stand,?hand in hand,?make our dreams come true.?
Germany
Germany
Auf dem Weg zum Cup!
(On the road to get the Cup!)
德國(guó):
為大力神杯,日夜兼程!
小編短評(píng): 同樣很有巴士感。
Ghana
Ghana
The hope of Africa
加納:
非洲的希望!
小編短評(píng):當(dāng)仁不讓,器宇軒昂。?
Greece
Greece
Η Ελλ?δα ε?ναι παντο?!?
(Greece is everywhere!)
希臘:
希臘無(wú)處不在!
小編短評(píng):wild cats everywhere,?wave your hands up in the air... (看過(guò)太多遍High School Musical《歌舞青春》的小編被拖走了~~)
Honduras
Honduras
Un país, una pasión, ?5 estrellas en el corazón!
(One Country, One passion, 5 Stars in the heart)
洪都拉斯:
同一個(gè)國(guó)家,同一種激情,五星在我心!
小編短評(píng):這個(gè)口號(hào),給中國(guó)隊(duì)寫的吧……?
Italy
Italy
Il nostro Azzurro nel cielo d'Africa
(Italian Azzurro on African sky)
意大利:
讓意大利的藍(lán)色浸染非洲的天空!
小編短評(píng): 不然天空是啥顏色捏……
Japan
Japan
侍魂はくじけ ない!日本勝利!
(The Samurai spirit never dies! Victory for Japan!)
日本:
武士精神不滅!日本必勝!
小編點(diǎn)評(píng):很有民族特點(diǎn)。?
Korea DPR
Korea DPR
??? 1966???, ??? ??? !
(1966 again! Victory for DPR of Korea!)
朝鮮:
復(fù)制1966年八強(qiáng)奇跡!朝鮮民主主義人民共和國(guó)必勝!
小編短評(píng):朝鮮歷來(lái)是不鳴則已一鳴驚人,時(shí)隔44年的再次出征,不知道能否再次上演黑馬神話。
Korea Republic
Korea Republic
??? ??, ??? ??
(The Shouts of Reds, United Republic of Korea)
韓國(guó):
為紅色吶喊,大韓民國(guó)!
小編短評(píng):韓國(guó)紅魔……?
Mexico
Mexico
?Es tiempo de un nuevo campeón!
(It is time for a new champion!)
墨西哥:
冠軍易主,時(shí)不我待!
小編短評(píng):上屆冠軍咦大梨表示鴨梨很大……
Netherlands
Netherlands
Let niet op de grote 5, maar pas op voor de oranje 11
(Don't fear the big five, fear the Orange eleven)
荷蘭:
五強(qiáng)何所懼?惟恐橙之隊(duì)!
小編短評(píng):本屆據(jù)說(shuō)荷蘭還是很被看好的。?
New Zealand
New Zealand
Kickin’ it Kiwi style
新西蘭:
鷸鴕無(wú)敵踢!
小編短評(píng):這個(gè)Kiwi 不是獼猴桃,而是新西蘭的國(guó)鳥,雖然叫鳥,翅膀已經(jīng)退化了不能飛,據(jù)說(shuō)眼神也不大好,大白天走路會(huì)撞墻,但是腿很強(qiáng)健……
Nigeria
Nigeria
Super Eagles super fan united we stand
尼日利亞:
無(wú)敵雄鷹頂尖粉,團(tuán)結(jié)一致你我贊!
小編短評(píng):尼日利亞飛雄鷹,球員球迷魚水情。
Paraguay
Paraguay
El león Guaraní ruge en Sudáfrica
(The Guarani lion roars in South Africa!)
巴拉圭:
巴拉圭雄獅一聲吼,南非也要抖三抖!
小編短評(píng):該出手時(shí)就出手,風(fēng)風(fēng)火火闖九州(這都哪跟哪啊~~)?
Portugal
Portugal
Um sonho, uma ambi??o…Portugal campe?o!
(One dream, one purpose… Portugal victorious!)
葡萄牙:
同一個(gè)夢(mèng)想,同一個(gè)目標(biāo),葡萄牙必勝!
小編短評(píng):很想前面加上One world...
Serbia
Serbia
Igramo srcem, vodimo osmehom!
(Play with the heart, lead with a smile!)
塞爾維亞:
用心比賽,微笑面對(duì)!
小編短評(píng):是打算笑看風(fēng)云過(guò)嗎……
Slovakia
Slovakia
Rozbehnime to: Slovensko do toho!
(Shake the green field: Go Slovakia!)
斯洛伐克:
震撼綠茵場(chǎng),斯洛伐克加油!
小編短評(píng):Go Go Go~~?
Slovenia
Slovenia
Z enajstimi pogumnimi srci do konca
(With eleven brave hearts to the end)
斯洛文尼亞:
十一勇士堅(jiān)持到底!
小編短評(píng):還有第十二人跟你們?cè)谝黄?。?/font>點(diǎn)我看第十二人是誰(shuí)>>)?
South Africa
South Africa
One nation, proudly united under one rainbow
南非:
統(tǒng)一的國(guó)度,團(tuán)結(jié)屹立在彩虹之下!
小編短評(píng):彩虹之國(guó),成事在人。?
Spain
Spain
Ilusión es mi camino, Victoria mi destino
(Hope is my road, victory my destiny)
西班牙:
希望為我鋪路,勝利是我歸宿!
小編短評(píng):我們走在大路上,意氣風(fēng)發(fā)斗志昂揚(yáng)~~
Switzerland
Switzerland
Hopp Schwiiz! - "Hop Suisse!" - "Forza Svizzera!" - "C'mon Switzerland!"
瑞士:
加油啊瑞士!
小編短評(píng):很啦啦隊(duì)的口號(hào)。
Uruguay
Uruguay
El sol brilla sobre nosotros. ?Vamos Uruguay!
(The sun shines upon us. Go Uruguay!)
烏拉圭:
你我沐浴陽(yáng)光燦爛,烏拉圭加油!
小編短評(píng):太陽(yáng)就是希望~~?
USA
USA
Life, Liberty, and the Pursuit of Victory!
美國(guó):
為了生命,為了自由,為了勝利的追求!
小編短評(píng):米國(guó)真喜歡生命、自由這樣的字眼。?