超萌系列再續(xù) 小孩抓狂口角
來源:youku
2010-05-30 10:40
前有四歲小美女在鏡前大喊“愛自己”,這不又來了兩個可愛的小家伙,從對話來看也是四歲左右,難道說四歲是萌元素暴發(fā)的年齡么……不過他們可不像之前那位那么和諧,他們是來上演一場屬于男女之間的“戰(zhàn)爭”的(嗯哼)。來看看語無倫次和抓狂的兩人吧!
Yes!
Yes!
No!
No!
I'm gonna say yes!
我要說yes!
I'm gonna (say) no!
我要(說)no!
I'm gonna say...Yes!I got yes!
我要說……Yes!我說yes!
……
Nooooo!
Nooooo!
I said no!
我說了no!
I said no first!
我先說的no!
I said no first!
我先說的no!
No, I said no first!
不對,我先說的no!
I said no first!
我先說的no!
Be quiet!
別說了!
You be quiet!
你別說了!
You be quiet now!
你立馬別說了!
You be quiet! I'm four, you're not four!
你別說了!我4歲了,你沒有4歲!
No my four...you...my...damned!
不對,我的4歲……你……我的……該死的!
You are not four, I'm four!
你沒有4歲,我才是4歲!
No you...You are disrespecting!
不是,你……你無理取鬧!
You are bad!
你是壞蛋!
No you are bad!
不對,你是壞蛋!
I'm gonna tell your mom. You'll go home.
我要去告訴你媽媽,那樣你就得回家了。
Go!
去吧!